Vollständige Liste der Synchronsprecher von Sonic x Shadow Generations auf Englisch und Japanisch

Der neue Titel, Sonic x Shadow Generations, bringt frische Dialoge und die unerwartete Rückkehr beliebter Charaktere aus Shadow Generations. Dieser Artikel befasst sich mit den englischen und japanischen Synchronsprechern der einzelnen SXSG-Charaktere und geht auf diejenigen ein, die seit der Erstveröffentlichung des Spiels neu besetzt wurden.

Vollständige Liste der englischen und japanischen Synchronsprecher für Sonic x Shadow Generations

Hinweis: Diese Zusammenstellung kann kleinere Spoiler zu Charakteren aus Shadow Generations enthalten.

Nachfolgend finden Sie eine bestätigte Liste der englischen Synchronsprecher in Sonic x Shadow Generations:

Sonic the Hedgehog: Roger Craig Smith
Shadow the Hedgehog: Kirk Thornton
Shadow the Hedgehog (Filmvariante): Keanu Reeves
Miles „Tails“ Prower: Colleen O’Shaughnessy
Knuckles, der Ameisenigel: Dave B. Mitchell
Amy Rose: Cindy Robinson
Dr. Eggman: Mike Pollock
Gerald Robotnik: Mike Pollock
Rouge the Bat: Karen Strassman
Black Doom: Benjamin Diskin
Mephiles the Dark: Robbie Daymond
Metal Sonic: Ray Chase
Silver der Igel: Bryce Papenbrook
Blaze the Cat: Erica Lindbeck
Espio das Chamäleon: Matthew Mercer
Charmy Bee: Colleen O’Shaughnessey
Vector das Krokodil: Keith Silverstein
Big the Cat: Kyle Hebert
Cream the Rabbit: Michelle Ruff
E-123 Omega: Roger Craig Smith
Omochao: Erica Lindbeck
Orbot: Kirk Thornton
Cubot: Wally Wingert
Erzähler: Wally Wingert

Hier ist die Liste der japanischen Synchronsprecher für Sonic x Shadow Generations:

Sonic the Hedgehog: Junichi Kanemaru
Shadow the Hedgehog: Kōji Yusa
Miles „Tails“ Prower: Ryo Hirohashi
Knuckles the Echidna: Nobutoshi Canna
Amy Rose: Taeko Kawata
Dr. Eggman: Kotaro Nakamura
Gerald Robotnik: Kotaro Nakamura
Rouge the Bat: Rumi Ochiai
Schwarzes Verderben: Ryūzaburō Ōtomo
Mephiles der Dunkle: Takayuki Sakazume
Metal Sonic: Junichi Kanemaru
Silber der Igel: Daisuke Ono
Blaze the Cat: Nao Takamori
Espio das Chamäleon: Yuuki Masuda
Charmy Bee: Yoko Teppouzuka
Vector das Krokodil: Kenta Miyake
Big the Cat: Takashi Nagasako
E-123 Omega: Taiten Kusunoki
Omochao: Etsuko Kozakura
Orbot: Mitsuo Iwata
Cubot: Wataru Takagi
Erzähler: Junichi Suwabe

Neu besetzte englische Synchronsprecher in SxSG

Sonic rast im Sonic x Shadow Generations-Remaster von Sonic Generations über die Skyline einer Stadt — Bildnachweis: Sega

Seit der Erstveröffentlichung im Jahr 2011 gab es im Sonic-Franchise Änderungen bei der Besetzung der Synchronsprecher (Wortspiel beabsichtigt). Die Entstehung von Sonic x Shadow Generations führte zur Einführung neuer Dialoge, was dazu führte, dass viele Schauspieler ersetzt wurden, um ihren zeitgenössischen Interpretationen zu entsprechen.

Colleen O’Shaughnessey hat die Rolle von Tails von Kate Higgins übernommen. Sie sprach Tails erstmals 2014 in Sonic Boom und ist weiterhin die Hauptsynchronsprecherin der Figur, auch in den Realverfilmungen. O’Shaughnessey sprach außerdem Charmy Bee im Original Sonic Generations, eine Rolle, die sie in Sonic x Shadow Generations wiederholt .

Knuckles wird jetzt von Dave B Mitchell gesprochen, der Travis Willingham ersetzt. Mitchell hat Knuckles seit Team Sonic Racing im Jahr 2019 seine Stimme geliehen und ist auch für seine Auftritte als Dyne in Final Fantasy VII Rebirth, Pulcinella in Genshin Impact und Sektor in Mortal Kombat 1 bekannt .

Bryce Papenbrook spricht jetzt Silver und springt für Quinton Flynn ein. Ähnlich wie Knuckles wurde auch Silver während Team Sonic Racing neu besetzt, was Papenbrooks erste Darstellung von Silver in einem Hauptspiel von Sonic ist. Er ist insbesondere als Eren Yeager in Attack on Titan und Kirito in Sword Art Online bekannt.

Darüber hinaus übernimmt Erica Lindbeck die Rollen von Blaze the Cat und Omochao , die beide – Sie ahnen es schon – in Team Sonic Racing neu besetzt wurden. Lindbeck kann einen beeindruckenden Lebenslauf vorweisen, darunter beliebte Charaktere wie Futaba Sakura in Persona 5, Loona in Helluva Boss, Black Cat in Spider-Man 2 und Barbie aus verschiedenen modernen Barbie-Produktionen.

Neue Synchronsprecher in Shadow Generations

Mephiles the Dark in Shadow Generations — Bildnachweis: Sega

Shadow Generations stellt eine Liste von Charakteren vor, die seit über einem Jahrzehnt, in manchen Fällen sogar noch länger, nicht mehr in einem Sonic-Spiel vorkamen. Obwohl sie im ursprünglichen Sonic Generations nicht vorkamen, haben die meisten von ihnen für die neueste Folge neue Stimmen bekommen.

Vor dem Erscheinen von Sonic x Shadow Generations wurde Mephiles the Dark nur einmal im berüchtigten Sonic the Hedgehog (2006) von Dan Green gesprochen. In SxSG wird Mephiles von Robbie Daymond gesprochen , der für seine Rollen als Spider-Man in verschiedenen animierten Marvel-Serien, als Goro Akechi in Persona 5 und als Megumi Fushiguro in Jujutsu Kaisen bekannt ist.

Black Doom hatte auch einen einzigen Auftritt mit Stimme in Shadow the Hedgehog, ursprünglich gesprochen von Sean Schemmel (bekannt als Goku). In Sonic x Shadow Generations übernimmt Benjamin Diskin die Rolle von Black Doom. Zuvor sprach Diskin QNC in Sonic Boom: Rise of Lyric, aber am besten erinnert man sich vielleicht als Joseph Joestar in Jojo’s Bizarre Adventure und Numbuh 1 in Codename: Kids Next Door.

Maria, deren Stimme in Sonic Adventure 2 von Moriah Angeline und in Shadow the Hedgehog von Rebecca Honig übernommen wurde, wird nun in Shadow x Sonic Generations von Stephanie Sheh zum Leben erweckt , der berühmten Stimme von Hinata Hyuga in Naruto und Orihime Inoue in Bleach.

Und schließlich bleibt Mike Pollock die Stimme von Dr. Eggman und verkörpert weiterhin Professor Gerald Robotnik, seit er ab Sonic X die Nachfolge von Marc Biagi angetreten hat.

Sonic x Shadow Generations ist derzeit für Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S und PC verfügbar.

Quelle