So schließen Sie einen externen Lautsprecher an Chromecast (Google TV) an

Der Versuch, besseren Sound aus Ihrem Chromecast herauszuholen, kann manchmal ziemlich frustrierend sein, insbesondere wenn der Ton über Bluetooth oder kabelgebundene Lautsprecher einfach nicht wiedergegeben werden kann. Ich bin mir nicht sicher, warum es bei manchen Setups funktioniert und bei anderen nicht, aber hier ist, was ich beim Ausprobieren verschiedener Chromecast-Modelle und -Setups herausgefunden habe. Hoffentlich erspart das jemandem ein paar Stunden Kopfzerbrechen.

Schalten Sie Ihren Chromecast ein und bereiten Sie Ihren Bluetooth-Lautsprecher oder Ihre Soundbar vor, bevor Sie beginnen. Einige dieser Schritte sind zwar etwas versuchsweise, aber wenn Sie sich daran halten, sollten Sie herausfinden, was hinter den Kulissen passiert.

Schritt 1: Kennen Sie Ihr Chromecast-Modell (denn das ist wichtig)

Das mag offensichtlich erscheinen, ist aber entscheidend. Verschiedene Generationen gehen unterschiedlich mit Audio um:

Chromecast (1.–3. Generation, Ultra): Hierbei handelt es sich hauptsächlich um Bildschirme zum Streamen. Bluetooth oder externe Audioanschlüsse werden nicht direkt unterstützt. Die Audioübertragung erfolgt über HDMI, wobei der Fernseher den Ton verarbeitet. Alternativ kann der ARC-Anschluss genutzt werden, sofern der Fernseher dies unterstützt.
Chromecast mit Google TV (HD oder 4K): Dies sind wie Mini-Android-Boxen, sie unterstützen also Bluetooth direkt sowie HDMI ARC/eARC, und Sie können Lautsprecher ohne viel Aufwand koppeln.
Chromecast Audio (eingestellt): Es ist grundsätzlich für die Audioausgabe über 3, 5 mm, Cinch oder optisch ausgelegt, ist aber älter und wird nicht mehr aktualisiert. Vielleicht wäre es einen Versuch wert, falls Sie noch eines herumliegen haben.

Schritt 2: Einen Bluetooth-Lautsprecher anschließen (weil kabellos einfach einfacher ist)

Dies ist normalerweise die erste Wahl für drahtloses Audio. So funktioniert es:

Versetzen Sie Ihren Bluetooth-Lautsprecher in den Pairing-Modus

Schalten Sie Ihren Bluetooth-Lautsprecher oder Ihre Soundbar ein.
Halte die Pairing-Taste – oft mit „Pairing“ oder „Bluetooth“ beschriftet – etwa 5–10 Sekunden lang gedrückt. Je nach Modell blinken die Tasten manchmal, andere piepen. Achte darauf, dass die Taste blinkt oder zur Verbindung bereit ist.

So greifen Sie auf die Chromecast-Einstellungen zu (variiert je nach Modell)

Je nachdem, was Sie haben, unterscheiden sich die Schritte ein wenig:

Google TV oder neuer Chromecast mit Google TV:
1. Klicken Sie auf dem Startbildschirm oben rechts auf Ihr Profilfoto oder drücken Sie Selectauf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie „Einstellungen“ und dann „Fernbedienungen und Zubehör“. Wählen Sie „Fernbedienung oder Zubehör koppeln“.
Älterer Chromecast (1.–3. Generation):
1. Öffnen Sie die Google Home-App auf Ihrem Telefon oder Tablet.
2. Wählen Sie Ihr Gerät aus und gehen Sie dann zu Einstellungen (Zahnradsymbol) > Geräteeinstellungen > Gekoppelte Bluetooth-Geräte.

Koppeln Sie Ihren Lautsprecher

Tippen Sie auf „Bluetooth-Gerät hinzufügen“ oder suchen Sie nach Geräten. Warten Sie einen Moment, Ihr Chromecast sucht nach Bluetooth-Geräten in der Nähe.
Tippen Sie auf den Namen Ihres Lautsprechers, sobald er angezeigt wird. Manchmal dauert es etwas, oder das Gerät braucht eine Minute, bis es angezeigt wird – haben Sie Geduld.
Nach der Kopplung sollten Sie eine Bestätigungsmeldung sehen oder einen Ton aus dem Lautsprecher hören, der die Verbindung bestätigt.

Kurzer Tipp: Chromecast mit Google TV kann zwei Bluetooth-Audiogeräte gleichzeitig verarbeiten, was etwas seltsam, aber praktisch ist, wenn Sie einen Ersatzlautsprecher oder ein Ersatzheadset benötigen.

Schritt 3: Kabelverbindung (für diejenigen, die immer noch Kabel mögen)

Bevorzugen Sie eine kabelgebundene Verbindung? Stecken Sie einfach ein Audiokabel (3, 5 mm oder Cinch) in den Audioausgang Ihres Fernsehers. Verbinden Sie das andere Ende mit Ihrem Lautsprecher oder Ihrer Soundbar. Ganz einfach, aber stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher die Audioausgabe über diesen Anschluss einstellt – manchmal werden standardmäßig die internen Lautsprecher verwendet.

Suchen Sie in den Einstellungen Ihres Fernsehers unter Ton > Audioausgabe und wählen Sie Externe Lautsprecher oder Ähnliches. Denn natürlich muss Windows es komplizierter machen, als es sein sollte.

Schritt 4: Verwenden Sie HDMI ARC/eARC für Soundbars (der sauberere Weg)

Wenn Ihr Fernseher und Ihre Soundbar HDMI ARC oder eARC unterstützen, ist dies wahrscheinlich die beste Kabellösung. Verbinden Sie einfach den ARC-Anschluss Ihres Fernsehers mit einem HDMI-Kabel mit dem ARC-Anschluss Ihrer Soundbar.

Aktivieren Sie ARC oder eARC in den Audioeinstellungen Ihres Fernsehers und stellen Sie den Audioausgang auf Ihre Soundbar ein. So benötigen Sie keine zusätzlichen Kabel oder Geräte und der Klang sollte deutlich besser sein.

Zusätzliche Tipps und häufige Frustrationen

Halten Sie Bluetooth-Lautsprecher in einem Umkreis von etwa 10 Metern ohne Hindernisse – das ist der magische Radius.
Wenn nichts angezeigt wird oder die Kopplung fehlschlägt, starten Sie sowohl Chromecast als auch den Lautsprecher neu. Scheint einfach, funktioniert aber oft.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät nicht anderweitig verbunden ist. Manchmal kann es vorkommen, dass Ihr Telefon oder Tablet die Verbindung aufbaut, ohne dass Sie es merken.
Überprüfen Sie die Audioeinstellungen Ihres Fernsehers. Manchmal hilft es schon, die internen Lautsprecher auszuschalten oder auf externen Ton umzuschalten.

Kurzgesagt

Kennen Sie Ihr Modell, denn es wirkt sich auf die Optionen aus.
Versetzen Sie Ihren Lautsprecher in den Kopplungsmodus und verwalten Sie Bluetooth auf dem rechten Einstellungsbildschirm.
Kabelverbindungen sind unkompliziert – überprüfen Sie einfach Ihre TV-Einstellungen.
Verwenden Sie HDMI ARC, wenn Sie ein saubereres Setup und eine bessere Audioqualität wünschen.

Das alles funktioniert nicht immer sofort, aber mit etwas Geduld lassen sich die meisten Probleme beheben. Bedenken Sie jedoch, dass Bluetooth manchmal fehlerhaft sein kann, insbesondere wenn viele Geräte gleichzeitig eine Verbindung herstellen möchten.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich mehrere Bluetooth-Lautsprecher mit meinem Chromecast verbinden?

Chromecast mit Google TV unterstützt zwar zwei Bluetooth-Audiogeräte gleichzeitig, ältere Modelle hingegen meist nur eines. Planen Sie also ein Multiroom-Setup, kann es schwierig werden, es sei denn, Sie verwenden einen Bluetooth-Sender mit Multi-Device-Unterstützung.

Mein Bluetooth-Lautsprecher wird nicht angezeigt. Was nun?

Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet, nahe genug am Chromecast ist und nicht anderweitig verbunden ist. Starten Sie Gerät und Chromecast bei Bedarf neu. Manchmal hilft es schon, Bluetooth ein- und auszuschalten, um den Fehler im Gerät zu beheben.

Kann ich eine Soundbar mit Chromecast verwenden?

Auf jeden Fall. Kabellos über Bluetooth oder kabelgebunden über HDMI ARC/eARC – alles funktioniert, sofern dein Fernseher es unterstützt. Die Tonausgabe kannst du in der Regel auch manuell umschalten.