[Interview] Shin Min-ah « C’était bien parce que c’était des « vacances de 3 jours » chaleureuses et honnêtes »

[Jo Eun-ae, journaliste de Sports Korea] « Il traite de la relation entre une fille et une mère, mais c’est en fait une œuvre qui parle d’êtres précieux. Il peut s’agir de votre mère, de votre père, de votre grand-mère ou de votre amant. Quiconque a déjà regretté un moment où il était trop proche et a négligé quelque chose sympathisera avec vous. Parce que nous disons tous au revoir dans la vie.

» L’actrice Shin Min-ah a dit avec un sourire timide. « 3 Days Vacation » (réalisateur Yook Sang-hyo) est une œuvre qui lui a rappelé, à lui qui jouait le rôle principal, son précieux peuple tout au long du tournage. Le film raconte l’histoire de Bok-ja (Kim Hae-sook), une mère en vacances au paradis, et de sa fille Jin-ju (Shin Min-ah), qui dirige un restaurant Baekban en utilisant les recettes de sa mère. Il s’agit d’une nouvelle œuvre du réalisateur Yook Sang-hyo, qui a déjà été bien accueilli pour « My Special Brother », et ajoute de l’imagination fantastique à une histoire familiale chaleureuse à laquelle tout le monde peut s’identifier. Le 4, j’ai rencontré Shin Min-ah dans un café à Anguk-dong, Jongno-gu, Séoul.

« Il existe aujourd’hui de nombreux ouvrages qui traitent de sujets forts. C’était bien de pouvoir sympathiser avec « 3 Day Vacation » car il traite d’émotions universelles. Après avoir rompu avec quelqu’un, « Pourquoi ai-je fait ça alors ? » J’ai aimé le flot de regrets parce qu’il était honnête. J’ai vu beaucoup de spectateurs masculins pleurer pendant l’avant-première. Bien que l’histoire soit centrée sur une mère et sa fille, je pense que les gens de tous âges l’apprécieront car elle véhicule un sentiment auquel tout le monde peut s’identifier.

Jinju, professeur dans une prestigieuse université américaine, retourne soudainement dans sa maison de campagne après le décès de sa mère. Elle commence alors à diriger une vieille maison blanche et blanche qui conserve encore le parfum de sa mère. Elle cuisine des repas remplis de souvenirs de sa mère, suivant les recettes de sa mère de sa mémoire, sans même imaginer que sa mère, descendue du ciel en vacances, resterait à ses côtés et surveillerait tout.

« « Comment se sent Jinju ? » J’y pensais tout en jouant. Même si elle déteste sa mère, elle regrette également ce qu’elle a fait à sa mère et elle voulait exprimer ces émotions complexes. Après cela, j’ai essayé de sympathiser avec Jinju jusqu’à ce qu’elle renvoie sa mère et descende dans sa maison de campagne. Cela la rendait triste de penser à tout ce que Pearl avait enduré, mais il était important pour elle de l’exprimer au quotidien. « Elle est déjà triste, mais si elle explose et pleure, ses émotions deviendront trop fortes. »

Le film commence avec l’histoire de Bokja, qui prend trois jours de vacances au paradis pour rendre visite à sa fille Jinju la troisième année après sa mort. Bien que la conversation et le contact directs soient impossibles, Bok-ja reste aux côtés de Jin-ju, et tandis que Jin-ju prépare les recettes de sa mère, ils se connectent plus profondément que jamais. Même si elles se battent et se détestent parfois, les deux personnes qui finissent par se comprendre sont comme toutes les mères et filles du monde. Shin Min-ah a également révélé qu’elle sympathisait en disant: « Je suis comme une amie pour sa mère, mais parfois elle est sensible et je le regrette. »

« Je pense qu’il existe une étrange relation amour/haine entre la fille et la mère. Tout au long du tournage, je me suis demandé ce que cela aurait été si Jinju avait compris sa mère plus tôt. Comme je ne suis pas encore mariée, cela m’a fait réfléchir à ce que ce serait de me marier et de fonder une famille dans la vingtaine comme sa mère. En tant que femme, j’arrive à comprendre une partie de la vie de ma mère. Jinju a dû avoir du mal à penser que sa mère l’avait abandonnée, mais elle espérait qu’elle comprendrait en tant que personne à personne et en tant que femme à femme. Même si elle n’est ni une mère ni une fille, elle sympathisera probablement avec la relation amour-haine entre les membres de la famille, car c’est quelque chose que tout le monde vit. « 

Un autre point fort de « 3 jours de vacances » sont les repas simples et confortables faits maison et le paysage paisible de la campagne comme un conte de fées. Du ragoût de kimchi servi aux clients du restaurant Baekban de Jinju, au tofu chaud fait à la main, aux nouilles de banquet fraîchement bouillies et aux généreuses boulettes de radis, une variété d’aliments délicieux et visuellement attrayants attirent toute l’attention. De plus, la beauté visuelle de l’atmosphère tranquille de la vie rurale offre également une guérison confortable.

« Habituellement, nous ne filmons pas une seule prise de la scène culinaire, donc nous finissons souvent par la manger une fois et la recracher, mais cette fois, nous avons tout mangé et l’avons même emporté jusqu’à notre logement. Toute la nourriture du film était délicieuse, mais les boulettes de radis préparées par l’équipe de cuisine et le réalisateur étaient vraiment délicieuses. Je me souviens encore de ce goût. C’était doux mais rafraîchissant et pas inconnu. Je veux en manger à nouveau.

En particulier, l’alchimie mère-fille de Shin Min-ah et Kim Hae-sook ressemble à l’ensemble de « 3 Day Vacation ». Les deux personnages ont ajouté de la densité à l’histoire en décrivant la relation entre la fille et la mère, mêlée d’amour et de haine subtils, avec un jeu d’acteur délicat.

«Vous m’avez mis à l’aise et au chaud dès la première séance photo. Le sourire du professeur est chaleureux et triste. Plus tard, le simple fait de regarder son visage me faisait pleurer, et le simple fait de regarder son corps me faisait monter les larmes aux yeux. Quand elle était jeune, elle disait que sa personnalité ressemblait à la mienne. Elle est timide et timide. Cela peut être difficile parce qu’il n’est pas le genre de junior qui vous aborde en premier, mais il a compris tout cela et a vraiment aimé ça en disant : « Vous êtes comme moi ». Plus que tout, je pense que la pure passion du professeur est attirante. Elle travaille encore dans de nombreuses œuvres, mais elle ne montre aucun jeu d’acteur inutile. « Vous avez dû faire beaucoup plus de travail que moi, alors comment pouvez-vous mettre autant d’efforts dans chaque scène ? Cela vous donne l’air vraiment jeune et en bonne santé.

« 3 jours de vacances » Tout comme Jinju était un personnage à la texture tridimensionnelle, Shin Min-ah s’est transformé en personnages audacieux ces dernières années. Elle était une assistante de JTBC, une politicienne pleine de réalisations, une assistante de tvN, une divorcée souffrante de Our Blues et une diva de désir et de folie. 39 ; etc. étaient une extension de ce défi. La passion pour les personnages profonds et puissants se poursuit dans la nouvelle année. tvN « Parce que je ne veux pas perdre d’argent », la série Netflix « Bad Affair », etc. sont sur le point de sortir.

« Notre état d’esprit était similaire dès le début de nos débuts. Même si je me suis habitué dans une certaine mesure à jouer, j’y trouve toujours des choses amusantes. « Diva » Depuis longtemps, je voulais incarner un personnage que je pourrais jouer avec tout mon corps. Alors que le nombre d’œuvres narratives féminines augmente ces jours-ci, j’ai eu de nombreuses opportunités formidables et j’ai rencontré des personnages sur lesquels je peux me concentrer de plus près. Néanmoins, comme être acteur est toujours un métier de choix, je sens que chaque œuvre qui me vient est plus précieuse. Au fil du temps, je pense que je devrais agir avec un cœur reconnaissant.

Jo Eun-ae, journaliste sportif coréen, eun@sportshankook.co.kr