D’un méchant à un protagoniste de mélodrame… Les hommes coréens à Hollywood « gagnent en statut »

＃Scène 1. L’acteur Steven Yeun a remporté les Golden Globes et les Emmy Awards du meilleur acteur pour « Angry People » de Netflix. Il est né à Séoul et a déménagé aux États-Unis à l’âge de cinq ans. Il a souligné : « Les préjugés et la honte sont des choses très solitaires, mais la compassion et la grâce nous unissent. »

＃Scène 2. L’acteur Yoo Tae-oh a été nominé pour le prix du meilleur acteur aux BAFTA Awards pour le film « Fast Lives ». Dans une interview avec le New York Times l’année dernière, il était ravi, déclarant : « En tant qu’artiste d’Asie de l’Est acteur, c’est vraiment spécial de jouer le rôle principal masculin dans un film romantique et d’être reconnu pour cela, plutôt que de s’appuyer sur des genres comme les arts martiaux ou la comédie.

Le statut des hommes coréens à Hollywood a été « élevé ». D’une manière générale, il s’agit d’un changement dans le statut des hommes asiatiques. Les hommes asiatiques, qui étaient des nerds, des méchants ou des citoyens de classe inférieure qui étaient au mieux amis du protagoniste, étendent désormais leur présence en tant que protagonistes romantiques et narratifs. Rompre avec les stéréotypes profondément enracinés des hommes asiatiques et adopter des personnages qui s’inspirent des hommes blancs est considéré comme une « tendance du temps » et un « nouveau quotidien » plutôt qu’un « effet scintillant ».

Steven Yeun est un acteur représentatif qui montre le changement de statut des hommes asiatiques. C’est depuis longtemps une règle non écrite dans l’Hollywood américain que pour qu’un acteur asiatique se démarque, il doit pratiquer les arts martiaux ou être drôle. Des exemples représentatifs incluent les acteurs Li Xiaolong (李小龍, Bruce Lee) et Cheng Long (成龍, Jackie Chan), ainsi que le comédien Ken Jeong, qui a joué le rôle d’un excentrique dans le film « The Hangover » et la série « Community ».

A l’opposé, Steven Yeun a choisi de rompre avec la typicité qu’Hollywood exige des acteurs masculins asiatiques. Lorsqu’il s’est rendu en Corée pour assister au Festival international du film de Busan l’année dernière, il a déclaré : « Les précédents de mes prédécesseurs étaient un stimulant, mais ils constituaient aussi un obstacle », et « le processus visant à les briser et à aller de l’avant a finalement été une expérience de créer quelque chose de nouveau. Il était livreur de pizza dans le drame américain « The Walking Dead » et a désormais « élevé son statut » d’employé subalterne (« Mayhem ») et maintenant de président d’une société cinématographique (« Nob »). Pour « Minari », il est devenu le premier acteur coréen à être nominé pour le prix du meilleur acteur aux Oscars, et bien qu’il se soit finalement retiré, il a également été choisi comme héros dans un film Marvel. Steven Yeun rencontrera bientôt le public du monde entier avec le nouveau film du réalisateur Bong Joon-ho, « Mickey 17 », dans lequel le capital hollywoodien a été investi.

Le changement de statut de Teo Yoo, qui attire l’attention avec le film « Fast Lives », est plus dramatique. Le film parle de Na-young (Greta Lee), qui a immigré au Canada lorsqu’elle était enfant, et qui retrouve sa meilleure amie de l’école primaire, Hae-seong (Teo Yoo), à New York après 20 ans, et parle de la ‘ relation »qui pénètre le présent, le passé et le futur. L’acteur américain qui incarne le mari actuel de Na-young, le potentiel rival romantique de Hae-seong, est relativement petit et a une apparence ordinaire, la masculinité de Teo Yoo est donc plutôt mise en valeur. Il est également très significatif que l’acteur Park Seo-joon soit apparu dans le film « Captain Marvel ». Même si l’épisode était court, son statut d’ancien amant du personnage principal, le capitaine Marvel (Brie Larson) et prince d’une planète, suffisait à donner l’impression que le monde était différent.

Auparavant, l’acteur coréen-américain John Cho est apparu dans le thriller « Search » de 2018, devenant ainsi le premier acteur asiatique à jouer le rôle principal dans un thriller hollywoodien grand public. Le film fut un succès commercial et donna même naissance à une suite. John Cho a déclaré à propos des changements d’époque : « Il est vrai qu’avant notre génération, il était difficile de trouver des acteurs asiatiques à la télévision ou au cinéma » et « C’est arrivé au point où je ressens ce sentiment de solitude dans le passé. est déjà une chose du passé.

On pense que ce changement a été influencé par la demande de diversité au sein de la société occidentale, y compris aux États-Unis, par l’avancée du pouvoir de consommation asiatique et par la nouveauté de l’histoire coréenne, qui a été relativement inexplorée contrairement aux histoires japonaise et chinoise. ainsi que la popularité mondiale de la K-pop. faire. L’analyse est que la perception selon laquelle « les hommes asiatiques sont cool » est apparue naturellement en regardant BTS, qui a pris d’assaut le Billboard. En 2019, lorsque le contenu K a connu une croissance spectaculaire avec le film « Parasite », Forbes a déclaré : « La popularité et l’influence culturelle de la Corée ont augmenté au cours des 10 dernières années en raison de l’exportation de la K-pop, du K-drama et des films coréens.  » et  » Fondamentalement, K  » Tout ce qui est avec est considéré comme sexy. « 

Journaliste Lee Jeong-woo krusty@munhwa.com