„Willkommen in Samdali“ Yoo Oh-seong gesteht endlich seine Liebe zu Ji Chang-wook und Shin Hye-sun … höchste Einschaltquoten

[Seoul Economic Daily]

„Willkommen in Samdali“ Yoo Oh-seong, der sich der Liebe zwischen Ji Chang-wook und Shin Hye-sun widersetzte, blickte endlich in ihre Herzen. Der freudige Erlaubnisschrei „Sorangheoragae“, der bald erklang, löste nicht nur bei Ji Chang-wook und Shin Hye-sun, sondern auch im Heimkino eine Welle tiefer Emotionen aus.

Laut Nielsen Korea, einer Forschungsagentur für Einschaltquoten, verzeichnete das JTBC-Samstag-Sonntag-Drama „Welcome to Samdali“ (Buch von Kwon Hye-joo/Regie: Cha Young-hoon), das am Vortag ausgestrahlt wurde, am 15. einen Rekord Die landesweite Einschaltquote lag bei 10,1 % und brach damit seinen eigenen Rekord.

In der Sendung dieses Tages erklärte Samdal (Shin Hye-sun), der klar wurde, dass Yong-pil (Ji Chang-wook) acht Jahre nach ihrer Trennung aufgrund ihrer Liebe zu ihm nie an ihrer Seite gewesen war, schließlich: „Das tue ich „Ich möchte keine unerwiderte Liebe haben.“ Ihre Liebe ist so stark geworden, dass sie beschließen, ihre Hände nicht mehr wie zuvor loszulassen, obwohl Sang Tae (Yoo Oh-seong) der Grund dafür war, dass sie sich acht Jahre lang getrennt haben vor, widerspricht weiterhin.

Natürlich versprach ich, die Hand meines Vaters fest zu halten. Also zeigte sie Sang Tae weiterhin, wie sehr sie verliebt waren. Yongpil sagte: „Für Jo Yongpil ist es in Ordnung, wenn es nicht Jo Samdal ist.“ Ebenso wenig war es für Jo Sang-tae möglich, etwas anderes als Bumija zu sein. „Ihr Vater hat sie sein ganzes Leben lang geliebt und wird sie nie vergessen. Das sind für mich drei Monate“, sagte sie aufrichtig, und obwohl es ihr nicht so gut ging wie ihrer Mutter, appellierte sie eindringlich an ihn, sich jetzt um sie zu kümmern. Samdal, der sich immer eingeschüchtert fühlte, wenn er Sangtae sah, hielt Yongpils Hand vor Sangtae fester und begrüßte ihn mutig.

Auch Go Mi-ja (Kim Mi-kyung) hat sich entschieden. Aufgrund ihrer Schuldgefühle konnte sie über 20 Jahre lang nicht einmal den Namen ihrer Freundin laut aussprechen und weinte jede Nacht heimlich unter der Bettdecke. Sie konnte nicht einmal ihre unschuldige Tochter zu einer Sünderin wie ihr machen. Das gab es nicht. Also bereitete sie, wie immer, Sangtaes beliebtestes gewürztes Bomal ohne Gurken, Seeigel- und Algensuppe und Farn zu, und dieses Mal ging sie zu ihm nach Hause und bereitete persönlich einen Frühstückstisch vor. Egal wie wütend Sangtae ihn mit harten Worten ersticht, Mija fragt: „Warum kann ‚Gongdong Eomeong‘ seinen Sohn nicht kochen und füttern? „Wenn ich es zum Abendessen esse, wärme ich die Suppe einfach im Kühlschrank auf und esse sie“, sagte er, ohne nachzugeben. Pan-sik (Seo Hyeon-cheol), ein weiterer „Mija-wannagi“, hat auch geholfen. Pan-sik, der besser als jeder andere die Traurigkeit kannte, die er alleine unterdrückt hatte, ohne sie jemandem offenbaren zu können, geriet sogar in einen körperlichen Kampf mit Sang-tae und erzählte ihm, wie viel Schmerz Go Mi-ja erlitten hatte die ganze Zeit. Als seine Söhne Yongpil, Mija und Pansik nach und nach begannen, den Gefühlen, die sie in sich trugen, Luft zu machen, wurde Sangtaes Geisteszustand komplexer.

Die Mauer in seinem Herzen, die scheinbar niemals einstürzen würde, schien nach und nach zu brechen, doch plötzlich nahm er eine Auszeit von der Arbeit, packte seine Koffer und ging zum Tempel, wo die Gedenktafel seiner Frau aufbewahrt wurde. Yongpils Herz sank, als er sah, dass das Zimmer seines Vaters leer war, einschließlich all seiner Kleidung und Bildern seiner Mutter. Ich hatte gehofft, dass mein Vater nun einen Blick auf mein verdorbenes Herz werfen würde, unter dem ich in den letzten acht Jahren immer wieder gelitten hatte, aber als ich sah, wie er wortlos den Tempel betrat, dachte ich, dass das nicht der Fall sei. Yongpil war frustriert und wusste nicht, was er sonst noch tun könnte, um die Meinung seines Vaters zu ändern.

Es dauerte drei Monate. Ich ging zum Tempel, in dem sich Sangtae befand, und bekannte mir meine inneren Gedanken, die ich wirklich tun wollte. In den letzten drei Monaten hatte ich kein einziges Mal Ekel oder Angst vor Sang-tae. Denn ich wusste ganz genau, dass es daran lag, dass er seine Frau zu sehr liebte. Er war jedoch sehr verärgert darüber, dass er sich von diesem Tag an von einem besonders liebevollen Menschen, der sagte: „Samdal, lass uns mein Freund sein“, zu einem Menschen entwickelte, der ihn hasste. Dennoch drückte Samdal, der versteht, dass er keine andere Wahl hat, als dies zu tun, seinen festen Willen aus, indem er sagte: „Ich werde Yongpil Händchen halten und warten.“ Gleichzeitig sagte er: „Ich mochte immer nur Cho Yong-pil. Ich werde Yongpil wahrscheinlich für den Rest meines Lebens nur noch mögen. „Bis er alt wird und stirbt“, sagte Samdal und seine Augen funkelten wunderschön. Durch diese Augen sah Sangtae, wie er damals Bumija liebte. Wie der Zürgelbaum, der die Hitze abhält und Schatten spendet, auch wenn die Dorfbewohner ihn nicht beachten: „Wenn du dich nicht um mich kümmerst, werde ich mich für den Rest meines Lebens nur um dich kümmern.“ Es war ein junger Staat, der mich mit den Worten umwarb: „Ich werde nie müde, selbst wenn ich alt werde und sterbe.“ Schließlich gab er zu, dass Yongpil und Samdal sich genauso sehr liebten wie er.

Auf diesem Weg rannte Sangtae in Richtung Samdal, das weit entfernt war. Yongpil, der gekommen war, um den Tempel zu besuchen, war mit Samdal dort. Sang Tae rief den beiden Menschen mit einem strahlenden Lächeln zu: „Ich mag dich, Sorang Heo.“ Tatsächlich hatte Sangtae bereits die Suppe und die Beilagen gekaut, die Mija zubereitet hatte, bevor er zum ersten Mal zum Tempel kam, und brach die Mauer in seinem Herzen ein. Ein freudiges Lächeln erschien auch auf den Gesichtern von Yongpil und Samdal, die sich nun selbstbewusst lieben konnten. Da bis zum Ende nur noch zwei Episoden übrig sind, sind die Erwartungen auch hoch, welche weiteren Seiten in ihrer „Partnerschaftsgeschichte“ entstehen werden.

Reporter Hyeon Hye-sun sunshine@sedaily.com