Il mio amante è scomparso durante il viaggio, la polizia sospetta di me

[Giornalista Seongho Kim]

▲ Manifesto all’estero

ⓒ BIFAN

È una cosa che può capitare a chiunque. Parla di una coppia che parte per un viaggio all’estero insieme e si mette nei guai. Da quale aeroporto inizi? Taemin (interpretato da Jang Seong-beom), l’uomo all’aeroporto del Minnesota negli Stati Uniti, sembra aver vomitato a lungo nel water.

La sua ragazza, Min-ji (interpretata da Lim Young-joo), lo incontra quando finalmente esce dal bagno esausto dopo aver sofferto a lungo. La loro conversazione rivela il motivo per cui il suo uomo ha sofferto. Non è altro che aerofobia. Per lui, che ha sofferto per tutto il viaggio dalla Corea agli Stati Uniti, questo viaggio sembra essere piuttosto un calvario, ma il problema non finisce qui.

Dopo essere uscito dall’aeroporto e aver cercato di trovare l’auto prenotata, sorge un altro problema. Il responsabile non collabora. Quando la sua ragazza, che è brava in inglese, si fa avanti e chiede perché, lei risponde che l’orario di lavoro è finito. Dice che il contratto prevede il servizio fino all’ultimo volo, ma non può prestare l’auto perché è passata un’ora dall’arrivo del suo volo.

Incapaci di discutere ulteriormente, i due alla fine decidono di trovare un altro modo. Il servizio di carpool è disponibile tramite l’app. Fortunatamente l’auto viene catturata ei due si dirigono verso la locanda sotto la pioggia con l’autista e un’altra donna che è salita per prima.

▲ All’estero ancora tagliato

ⓒ BIFAN

Un amante è improvvisamente scomparso durante un viaggio

All’alloggio in cui sono arrivati, i due si sono scontrati leggermente una volta. Minji non sopportava Taemin, che si era lamentato per tutto il tragitto fino al dormitorio. È solo quando Minji gli dice di smetterla di lamentarsi che Taemin si rende conto di cosa ha fatto di sbagliato. In un lungo viaggio per vedere l’aurora, non rovinare l’intero viaggio solo discutendo su questioni banali?

Tuttavia, il viaggio si trasforma in un disastro in un istante. Min-ji, che stava facendo la doccia, è scomparso senza lasciare traccia. Il soffione della doccia viene lasciato spento, lasciando Taemin confuso. Sentendosi strano, Taemin si guarda intorno per casa, ma non c’è modo di scoprire dove si trovi Minji. Taemin inizia a sospettare che Minji sia stato rapito.

Il problema non è solo questo. Lo sceriffo, che è venuto al rapporto di Taemin, tratta Taemin più o meno come se fosse un criminale in flagrante. Taemin, che non ha familiarità con l’inglese, è solo imbarazzato. Proprio quando è preoccupato di essere accusato di essere un criminale se continua, un raggio di luce filtra davanti a Taemin.

Un volo in ritardo, una società di autonoleggio chiusa, un improvviso incidente stradale, una ragazza scomparsa, un detective che mi accusa di essere il colpevole e una serie di fughe e omicidi inaspettati. Il film descrive la situazione del protagonista che deve superare tutte queste crisi in un paese straniero dove non si comunica nemmeno la lingua. Quando il film finalmente rivela la verità dentro di me al di là della situazione in cui i disastri difficili da superare si riversano come bugie, il pubblico realizza di nuovo il potenziale di questo film.

▲ All’estero ancora tagliato

ⓒ BIFAN

Promuovere la novità in ogni luogo

Questo film che racconta la crisi che i turisti coreani affrontano negli Stati Uniti è opera di Giovanni Pumu, un regista italiano che ha mostrato un interesse particolare per la Corea. Nel 2014 ha partecipato a un progetto pubblicitario per un conglomerato coreano e nel cortometraggio <Good News> girato nel 2016 ha attirato l’attenzione con la storia di una coppia di adolescenti in un motel di Seoul. Il suo interesse per la Corea è continuato anche dopo, e ha presentato <A Broad>, che ha prodotto l’anno scorso, al Bucheon International Fantastic Film Festival.

La storia di un turista coreano, filmata negli Stati Uniti da un regista italiano, crea un’atmosfera insolita che era difficile trovare nei film coreani per molti versi. L’aspetto dei coreani, che si rivela più nitido allo sguardo degli altri, è fresco e anche le emozioni che ne derivano si vedono più chiaramente. Gli espedienti del mistero e del thriller che rimangono eccitanti almeno fino alla metà sono espedienti che portano a una visione interessante del film. È al punto di anticipare che vale la pena prestare attenzione d’ora in poi ai film del regista Giovanni Pumu, che sono stati costantemente sviluppati.

Anche il fatto che abbia scelto un attore sconosciuto dai precedenti film coreani è fresco sotto molti aspetti. Jang Seong-beom e Lim Young-joo, giovani attori ventenni, mostrano una performance stabile che non è sufficiente per condurre un lungometraggio dal fronte. Scoprire attori le cui immagini non si sono indurite è molto divertente in un festival cinematografico dove puoi incontrare un’opera prima della sua uscita ufficiale. Sono arrivato a pensare che la rassegna cinematografica si sarebbe potuta arricchire perché c’era un’opera come <Abroad> che promuove la novità al posto di ciascuno.

Nel frattempo, il film ha vinto il Korean Fantastic Audience Award e l’Actor Award (Jang Seong-beom) al 27° Bucheon International Fantastic Film Festival.

Titolare del copyright (c) Ohmynews (citizen reporter), riproduzione e ridistribuzione non autorizzate vietate

Addendum | È anche presente in Spotted Cow di Critic Seongho Kim (https://alook.so/users/LZt0JM). Se cerchi “Kim Seong-ho’s Cine Live”, puoi trovare altri articoli.