Come cambiare la lingua sulla tua console PS4 in inglese

Cambiare la lingua su PlayStation 4 (PS4) può essere un po’ frustrante se non si parla la lingua corrente e si sta semplicemente cercando di passare all’inglese. Il layout del menu non cambia a meno che non si scelga l’opzione giusta, il che può sembrare complicato se tutto è in una lingua che non si sa leggere. Ma onestamente, non è poi così male una volta che si prende confidenza con la posizione di ogni elemento. Bisogna solo cercare le icone familiari e fidarsi del layout, perché ovviamente i menu di PS4 non sono molto intuitivi quando ci si trova in un territorio sconosciuto.

Passaggio 1: accendi la tua PS4

Accendi la console e attendi che venga visualizzato il menu principale, ovvero la schermata iniziale con i tuoi giochi e le opzioni. Se è già accesa, è tutto pronto.

Passaggio 2: accedi al menu Impostazioni

A proposito, vai al menu in alto. Cerca l’icona che assomiglia a una cassetta degli attrezzi o a un ingranaggio: si chiama Impostazioni. Di solito si trova sul lato destro della barra in alto. Selezionala con il controller X.

Suggerimento rapido: in alcune configurazioni, l’icona Impostazioni potrebbe avere un aspetto diverso, ma in genere è l’icona a forma di ingranaggio. Se non sei sicuro, scorri un po’: fa parte del divertimento, no?

Passaggio 3: individuare le impostazioni di sistema

Nel menu Impostazioni, scorri verso il basso (usando il controller o il tastierino direzionale).Trova l’opzione denominata Sistema. Si trova circa a metà o quasi in fondo e ha l’aspetto di un ingranaggio o di un’icona simile. Aprila.

Perché è utile: il sottomenu Sistema è quello in cui si trovano le impostazioni della lingua. Nella maggior parte dei casi, si trova nella seconda o terza opzione dal basso.

Passaggio 4: trova l’opzione della lingua

Una volta all’interno di Sistema, cerca qualcosa che assomigli a Lingua. Di solito si trova in cima al sottomenu. Selezionandolo, verrà visualizzato un elenco delle lingue disponibili.

Sorprendentemente, anche se tutto è in una lingua che non capisci, le opzioni della lingua sono ben organizzate: passare il mouse sulle opzioni o sulle icone corrispondenti può essere utile.

Passaggio 5: seleziona l’inglese dall’elenco

L’elenco conterrà lingue in vari alfabeti. Scorri verso il basso o verso l’alto fino a trovare l’inglese. Una volta trovato, premi il Xpulsante per selezionarlo. Il sistema dovrebbe cambiare lingua immediatamente, o almeno richiedere una conferma.

Su alcune macchine la modifica della lingua ha effetto immediato, ma a volte può essere necessario un riavvio rapido.

Passaggio 6: Conferma e finalizza

Nella maggior parte dei casi, selezionando l’inglese la lingua del menu verrà modificata al volo. Se non cambia nulla subito, spegni e riaccendi la console. Di solito è sufficiente per aggiornare tutto.

Da notare: a volte cambiare lingua rende più facile capire dove si trovano le opzioni Impostazioni e Sistema, il che è di grande aiuto se la lingua attuale non vi convince del tutto.

Fase 7: Problemi di navigazione dovuti alla lingua?

Se è difficile trovare i menu giusti a causa della lingua, cercate icone familiari: l’ingranaggio delle Impostazioni, una casella degli strumenti o anche la disposizione delle opzioni. A volte, anche solo riconoscere la posizione aiuta. E, se siete bloccati, consultate il sito di supporto PlayStation o anche qualche video su YouTube: spesso mostrano screenshot di menu in altre lingue.

Suggerimenti extra e problemi comuni

Se la tua PS4 è bloccata in una lingua che non riconosci, potrebbe essere un problema di impostazioni regionali o di preferenze. Inoltre, a volte i pulsanti possono essere mappati in modo diverso se utilizzi una versione diversa del controller, quindi tienilo a mente.

Un’altra cosa: riavviare la console dopo aver apportato modifiche aiuta a fissare la nuova lingua. E ricorda, puoi sempre tornare a Impostazioni > Sistema > Lingua per tornare indietro, se necessario.

Cambiare la lingua in inglese su PS4 non è un problema, ma sì, richiede un po’ di pazienza, soprattutto se i menu sono tutti in “lingua impossibile”.Basta seguire la disposizione, riconoscere le icone e non farsi prendere dal panico se le cose non funzionano al primo tentativo. Di solito, bastano un paio di pressioni di pulsanti per ritrovarsi in territorio familiare.

Domande frequenti

Posso ripristinare la lingua originale della PS4 in un secondo momento?

Certo. Ripeti gli stessi passaggi, trova la tua lingua nell’elenco e selezionala.È a portata di pulsante di reset, quindi non preoccuparti.

La modifica della lingua avrà ripercussioni sui miei dati di gioco o sui file salvati?

No. Cambia solo i menu e l’interfaccia di sistema. I salvataggi e le impostazioni di gioco rimangono invariati, quindi non c’è bisogno di preoccuparsi di perdere i progressi.

E se l’inglese non fosse nell’elenco?

È un po’ strano, ma a volte le restrizioni regionali nascondono alcune lingue. Controlla la regione del sistema nelle impostazioni o contatta l’assistenza Sony se hai difficoltà. Il più delle volte, è solo una questione di versione del firmware o di blocco regionale.