Interpretazione istantanea giapponese personalizzata di Daesung, il “re attivo dei cantanti”… “Rimangono solo 14 persone! Le tanto attese semifinali stanno arrivando”.

[Herald Economy = Senior Reporter Seo Byeong-gi] “Rimangono solo 14 persone! Le tanto attese semifinali stanno arrivando!”

Il talentuoso Maestro Daesung, il “re attivo dei cantanti”, svolge un ruolo importante come ponte tra Corea e Giappone con le sue abilità giapponesi di alto livello, che servono come interpretazione simultanea istantanea per il cantante nazionale giapponese Shigeru, chiamato il Jin meridionale del Giappone.

Nella nona puntata di “King of Active Singers”, che andrà in onda il 23 alle 21:10, si svolgerà il tanto atteso primo turno delle semifinali, “Rival Battle”. I 14 giocatori attivi sopravvissuti alla feroce partita della semifinale gareggeranno uno contro uno con gli avversari che hanno selezionato lo stesso genere tra un totale di sei generi di trotto, tra cui tradizionale, vecchio, semi, ballata, danza e musica tradizionale coreana. e i giudici delle celebrità assegneranno 15 punti ciascuno per 105 punti. Verranno assegnati 185 punti, di cui 1 punto ciascuno per i giudici nazionali. Attraverso un totale di due round, dal 1° al 9° posto avanzeranno alla finale, e gli ultimi 5 saranno candidati per il rilascio, creando ancora un altro emozionante senso di tensione.

A questo proposito, Daesung suscita ammirazione mettendo in mostra le sue fluenti abilità in giapponese, come si addice a un originale artista K-POP attivo in Giappone da molto tempo. In questo giorno, Shigeru Matsushida, un cantante nazionale giapponese che ha debuttato 54 anni fa ed è il maestro di ‘Trot Girl in Japan’, che sta ricevendo recensioni entusiastiche in Giappone, ha partecipato al sito di registrazione del semi-album ‘King of Active Singer’. finali per aggiungere eccitazione.

Soprattutto, Shigeru non solo è stato ambasciatore delle pubbliche relazioni durante l’Expo di Daejeon del 1993 cantando la canzone promozionale dell’Expo in giapponese, ma ha anche attirato l’attenzione vantandosi del suo rapporto speciale con la Corea, come esibirsi sul palco con il cantante nazionale Cho Yong- pil quando era attivo in Giappone negli anni ’80. In questo giorno, Shigeru ha osservato le esibizioni degli artisti attivi ed ha espresso invidia, dicendo: “Vorrei che le ragazze giapponesi del trotto potessero imparare da questo”, aggiungendo una recensione approfondita che riflette la sua lunga esperienza musicale, rendendo gli artisti attivi ancora più nervosi. .

E Daesung si siede accanto a Shigeru e fornisce un’interpretazione istantanea in un giapponese fluente per tutta la registrazione, lasciando tutti stupiti. Ogni volta che compaiono i giocatori attivi, Daesung spiega a Shigeru uno per uno le loro carriere e caratteristiche, interpreta le impressioni sul palco dei giocatori attivi e i commenti di valutazione del maestro, ed è meticoloso chiedendo direttamente a Shigeru le sue impressioni sul palco e rispondendo ad eventuali carenze. Aggiunge il divertimento di lavorare come interprete amichevole e personalizzato.

In risposta, Daesung ha detto: “Sono rimasto sorpreso dal fatto che Shigeru conoscesse già molte informazioni sui cantanti coreani, ed è stato particolarmente piacevole che abbia valutato le performance dei cantanti da una prospettiva completamente diversa rispetto ai giudici coreani. “Durante la partita Corea-Giappone, sono aumentate le aspettative su come verranno valutati i cantanti coreani e giapponesi, che provengono da culture diverse”, ha detto, condividendo i suoi pensieri sulla registrazione con Shigeru. Suscita curiosità riguardo alle abilità linguistiche giapponesi di Daesung, che è un artista globale che ha invaso l’arcipelago giapponese ed è attivo come maestro speciale di “Trot Girl in Japan”.

Nel frattempo, Shigeru si è alzato di scatto davanti all’emozionante esibizione di un partecipante e ha detto: “È una buona cosa che tu sia venuto in Corea. “Sono stato così stimolato dalla performance”, ha detto, e la scena di lui che ballava in gruppo con i maestri coreani è stata catturata, facendo scoppiare tutti a ridere. Come Daesung, Shinyu, che è attivo come maestro sia in ‘Active King of Singers’ che in ‘Trotgirls in Japan’, ha detto: “Mr. Shigeru è una persona che tiene duro, non importa quanto sia emozionante il palco. Ma lui si è alzato e ha ballato”, ha aggiunto, facendo scoppiare a ridere la scena. Shigeru, che ha veramente sperimentato il livello e le capacità del trotto coreano, ha detto: “Voglio trasmettere questo ai partecipanti giapponesi. Ha detto qualcosa di significativo: “Devo lavorare di più”, sollevando dubbi su come sarebbero state le semifinali.

Il team di produzione ha dichiarato: “È continuata una battaglia senza fine tra rivali, al punto che non solo i maestri coreani ma anche il maestro speciale, Shigeru, hanno chinato la testa più volte ed hanno espresso la loro disapprovazione per il processo di valutazione”. Hanno aggiunto: “Questo è l’ultimo ostacolo per selezionare i membri finali. Vengono selezionati solo quelli con competenze intermedie. “Per favore, aspettate con ansia le semifinali, che saranno più emozionanti che mai”, ha detto.

Nel frattempo, “Active Singer” di MBN sta conducendo il suo settimo “voto di sostegno pubblico” attraverso l’app Now. Le classifiche del “voto di sostegno pubblico” sono incluse nei punteggi delle semifinali e delle finali. “Active Singer” è uno spettacolo di intrattenimento di sopravvivenza che seleziona le 7 migliori cantanti di trotto attive che rappresentano la Corea per partecipare alla “Trot Korea-Japan Exhibition” che si terrà nel 2024. L’episodio 9 sarà trasmesso alle 21:10 del 23 (Martedì).

wp@heraldcorp.com