Windows 11で中国語入力の問題を解決する方法

Windows 11で中国語入力がうまく動作しない場合、ご安心ください。あなただけではありません。言語を追加した後でも、中国語（北京語）や簡体字で入力しようとすると、入力が認識されないことがあります。多くの場合、言語機能が不足しているか、キーボードレイアウトが正しく設定されていないことが原因です。このガイドでは、私がうまくいった方法を詳しく説明しています。Windowsは入力方法に関して非常に繊細な場合があるので、おそらく他の方にも役立つでしょう。正しく設定すれば、20回も再起動したり、わかりにくい設定をいじったりすることなく、中国語入力に切り替えることができます。

Windows 11で中国語入力が機能しない問題を解決する方法

言語パックとキーボードが正しくインストールされていることを確認する

これは、Windowsが言語を追加しても、特定の入力方法やキーボードレイアウトのインストールを忘れてしまうことがあるので役立ちます。特に、言語を頻繁に切り替える場合や、中国語が突然使えなくなるという奇妙な不具合に遭遇した場合には特に役立ちます。

「設定」 > 「時刻と言語」 > 「言語と地域」に移動します。
言語を追加をクリックします
中国語（簡体字、中国本土）を検索し、「次へ」をクリックします。
言語パックのインストールやオプション機能などのオプションを必ずチェックしてください。Windows はインストール時にこれらをスキップすることがあり、入力の問題が発生する可能性があります。
「インストール」をクリックします。インターネット接続が遅い場合は特に時間がかかることがありますので、しばらくお待ちください。

正しいキーボードレイアウトを有効にする

中国語をインストールしたばかりなのに、キーボードが適切な入力方法に切り替わらない場合、まるで何も起こっていないように感じるかもしれません。言語を追加しても、必要なキーボードレイアウトが自動的に設定されるわけではありません。特に中国語の場合は、入力しやすくするためにピンインを追加することをお勧めします。

「設定」 > 「時刻と言語」 > 「言語と地域」に移動します。
優先言語で、中国語（簡体字、中国本土）を選択します。
オプションをクリック
キーボードの下に、Microsoft Pinyin Inputまたは他の中国語入力方法が追加されていない場合は追加します。
タスクバーの言語アイコンからレイアウトを切り替えますWin + Space。Windowsが自動的に切り替えない場合があり、入力が失われます。

入力方法が有効になっていてアクティブになっていることを確認する

場合によっては、すべてをインストールした後でも、システムトレイで入力方法が「アクティブ」にならないため、キーボードが言語にリンクされていないように見えます。

タスクバー（右下、時計の近く）の言語アイコンをクリックします。言語アイコンが表示されていない場合は、タスクバーを右クリックし、 「タスクバーの設定」を選択して、 「タスクバーの角にあるアイコン」を切り替え、 「入力インジケーター」を有効にしてください。
そこからアイコンをクリックし、中国語入力方法（ピンインなど）を選択します。表示されない場合は、「設定」 > 「時刻と言語」 > 「言語と地域」で再度追加してみてください。

Windowsのアップデートを確認して再起動する

些細なことのように聞こえるかもしれませんが、Windowsのアップデートでは入力の不具合や言語サポートのバグが修正されることがよくあります。設定をいじっても中国語入力が機能しない場合は、アップデートを確認してください。

設定> Windows Updateを開く
「更新プログラムの確認」をクリックします。保留中の更新プログラムをすべてインストールします。
PCを再起動して、中国語入力が表示されるか、正しく動作するかを確認します。

設定によっては、一度再起動するだけでこのような問題が解決する場合もありますが、他の設定では、入力方法を何度か切り替えたり、言語アイコンを切り替えて強制的に切り替えたりする必要があるかもしれません。偶然の不具合ではないという保証はできませんが、以下の手順で通常は解決します。

追加のヒントとよくある問題

中国語の文字のコピーと貼り付けはできるが、入力ができない場合は、タスクバーで正しい入力方法がアクティブになっているかどうかを確認してください。
Windowsは言語の優先順位がおかしくなることがあります。中国語を最優先言語に設定すると改善されるかもしれません。
もちろん、キーボードレイアウトが入力方法に合っていることを確認してください。誤って望まないキーボードレイアウトを追加してしまう人もいます。

まとめ

Windows 11で中国語入力を動作させるのは、必ずしも簡単ではありません。特にWindowsが一部のオプションをスキップしたり、アップデートによって一時的に動作が不安定になったりする場合はなおさらです。重要なのは、言語パック、入力方法、キーボードレイアウトが正しくインストールされ、有効化されていることを確認することです。通常は再起動や簡単な切り替えで解決しますが、場合によってはオプションを細かく設定し直して、すべてを適切に設定しなければならないこともあります。この方法が役に立つことを願っています。もちろん、Windowsは必要以上に難しく設定しなければならないこともありますから。

まとめ

すべての言語機能と入力方法がインストールされていることを確認してください
正しいキーボードレイアウト（ピンインなど）を追加して選択します
タスクバーの入力インジケーターを有効にし、必要に応じて入力方法を切り替えます
Windowsのアップデートを確認し、問題が解決しない場合は再起動してください

結論

これらの手順を試しても中国語入力が機能しない場合は、システム言語の優先順位を再確認し、競合するキーボードレイアウトが有効になっていないことを確認してください。通常、これらの修正で問題は解決し、再び中国語で入力できるようになります。もちろん、Windowsは時々奇妙な挙動をしますが、粘り強く段階的に確認することで解決するようです。あなたの環境でうまくいけば、そして誰かのイライラを少しでも軽減できれば幸いです。