Team Fortress 2で音声言語を簡単に切り替える方法

Team Fortress 2で音声言語を変更するのは、時に少し面倒な場合があります。希望の言語が表示されなかったり、設定を変更しても反映されなかったりするかもしれません。この手順は一見簡単そうに聞こえますが、試したことがある人ならご存知の通り、必ずしもそう簡単ではありません。ゲームのアップデートやキャッシュファイルの問題で、うまくいかないこともあります。このガイドでは、音声言語をスムーズに切り替えるための実用的な手順をいくつか紹介し、イライラしたり再起動したりする手間を大幅に省くことを目指しています。

Team Fortress 2の音声言語の問題を修正する方法

ゲームの起動オプションで言語パラメータを確認してください

一部の設定では、起動オプションがゲーム内設定を上書きした場合、ゲームはゲーム内設定を尊重しません。Steam を開き、Team Fortress 2を右クリックしてプロパティを選択し、 「一般」タブに移動します。ここで「起動オプションを設定」をクリックします。「」などの言語パラメータが表示されている場合は-language、設定が上書きされている可能性があります。言語に関連するものはすべて削除して保存してください。言語の問題をトラブルシューティングする場合は、一時的に追加することをお勧めします-language english。

この方法は、起動パラメータによってゲーム内での選択を無視して特定の言語が強制的に選択される可能性があるため、便利です。一部のマシンでは、これらの設定によって言語が固定されてしまうことがあるため、確認してみる価値はあります。

ゲームファイルを更新し、整合性を検証する

ファイルの欠落や破損により、ゲームで正しい言語オプションが表示されない場合があります。SteamでTeam Fortress 2を右クリックし、「プロパティ」 → 「ローカルファイル」 → 「ゲームファイルの整合性を確認」を選択してください。これにより、問題がスキャンされ、修正されます。なぜでしょうか？言語ファイルの欠落や設定の破損により、ゲームが追加言語を正しく読み込めない可能性があるためです。この手順を実行すると、より多くの言語オプションが利用可能になるか、少なくとも欠落ファイルによるゲームエラーは発生しなくなります。

場合によっては、この検証により、ゲームが言語の選択を完全に無視してしまう些細な不具合が修正されることがあります。

言語設定の構成ファイルをリセットする

よくある、ちょっと変わったトリックがあります。設定ファイルを削除またはリセットすることです。カスタム設定が、古い言語設定や壊れた言語設定を強制している可能性があります。C :\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Team Fortress 2\tf\cfgを開き、autoexec.cfgまたはのようなファイルconfig.cfgを探します。ゲーム起動時に新しいファイルが生成されるように、ファイル名をのように変更します。右クリックして「名前の変更」autoexec_backup.cfgを選択することで変更できます。

一部の設定では、これにより言語設定がデフォルトにリセットされ、ゲームが新しい設定を認識できるようになります。なぜ機能するのかは不明ですが、オプションを調整してもゲームが言語を変更しない場合によく使われる修正方法です。

起動オプションで言語を強制する

それでもゲームの言語が変更できない場合は、Steam経由で直接強制的に切り替えてみてください。Team Fortress 2 を右クリックし、「プロパティ」 → 「起動オプションの設定」に移動してを追加してください-language [your-language-code]。例えば、-language frenchまたはなどです-language spanish。言語コードはゲームの言語ディレクトリまたはオンラインで確認できます。これにより、ゲーム内の設定が上書きされ、強制的に言語が切り替わる可能性があります。UIに選択が反映されない場合、これが唯一の方法となることもあります。

注意: これは更新後には適用されなくなることがあるため、毎回繰り返すか、新しいコードがあるかどうかを確認する必要がある場合があります。

他に方法がない場合は再インストールするかキャッシュをクリアしてください

最悪の場合、再インストールするかキャッシュデータを消去する価値があるかもしれません。ローカルの設定ファイルを削除し、それでも問題が解決しない場合は、Steam経由でゲームをアンインストールして再インストールしてください。なぜでしょうか？言語ファイルや設定ファイルが修復不可能なほど破損している可能性があり、最初からやり直すことでそれらの問題を回避できるからです。確かに面倒ですが、頑固なバグを修正するためには、やらなければならないこともあります。

追加のヒントとよくある落とし穴

言語パックを試す場合は、システムロケールと地域設定が正しいことを確認してください。ゲームは Windows の地域情報に依存する場合があります。
言語が表示されない場合は、最新のゲームアップデートが適用されているかどうかを確認し、コミュニティまたは MOD 経由で言語パックが利用可能かどうかを確認してください。
設定によっては、ゲームの言語が Steam または Windows アカウントの言語に基づいてデフォルト設定されるので、これらをいじる必要がある場合があります。

まとめ

必ずしもスムーズに進むとは限りませんが、これらの方法を試すことで、音声言語が意図したとおりに機能するようになることが多いです。少し調整したり、再起動したり、設定をクリアしたりするだけで、多くの場合うまくいきます。隠しファイルや起動オプションのせいで、単純な設定が面倒になるのはちょっとおかしなことですが、PCゲームではそれが当たり前です。これらのヒントで希望の言語で音声が機能するようになったら、それは成功です。

まとめ

競合する起動オプションをチェックして削除します
ゲームファイルを検証して、不足しているリソースや壊れたリソースを修正します
設定ファイルを削除して設定をデフォルトにリセットする
必要に応じて起動パラメータで言語を強制する
すべてが失敗した場合は再インストールしてください

結論

音声言語を正しく切り替えるのは、ちょっとした手探り作業ですが、少し根気強く試せばほとんどの問題は解決できます。簡単な検証や設定ファイルの削除で解決できる場合もあれば、強制起動コマンドで解決できる場合もあります。ただし、ゲームのアップデートや地域制限によって状況が複雑になる場合があることをご承知おきください。さて、これで新しいことが始まりです。この情報が、誰かの面倒を少しでも早く解決する助けになれば幸いです。