ニュージーンズミンジ「カルグクス論争」謝罪「1年間ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした…未熟な態度で申し訳ありませんでした」[全文]

[スポーツ朝鮮イ・ユナ記者] ニュージェネスのメンバー、ミンジがカルグクス騒動について釈明し、態度をめぐって議論が巻き起こる中、謝罪文を掲載して頭を下げた。

ミンジは16日、ニュージーンズのファンコミュニティに「1月2日、バニーズとのライブ交流中に、私の口調と態度が視聴者に不快感を与えた」とし、「バニーズと自然で気楽なコミュニケーションを取りたい」と投稿した。「ライブ中の私の態度の悪さに驚き、傷ついたバニーズに本当に申し訳ない」と頭を下げた。

彼は続けて「去年の冬にカルグクスが何なのか分からないと言ったらどんな反応があったか分かっていた」とし、「私は好き嫌いが激しく、カルグクスを食べたこともなかったので、いつの間にかカルグクスの種類や味について考えていた」とし、「カルグクスって何？」と自問した。「独り言だったので誤解があるとは思っていなかったし、はっきり説明しようとしたが、すでに水がこぼれたような感じで、時間が経てば落ち着くだろうと思った」と説明した。

しかし、「時間が経つにつれ、私の判断に反する発言が増え、メンバーとの関係まで言及され、1年間知らず知らずのうちに奇妙な誤解が続き、もどかしい思いをしました」とし、「心の中では説明しましたが、とても未熟な態度で失望させてしまったことを深く反省しています」と謝罪した。

ミンジは「今回の事件を通じて、休暇中にたくさん考え、周りの人たちと一言一言の責任について話し合い、多くのことを学びました」とし、「同じ過ちを繰り返さないように、より慎重に、より注意深く行動します」と付け加えた。「すべてです」と付け加えた。同時に「ライブ公演を観ながら、不快な思いや恥ずかしい思いをしたかもしれないバニーズの皆さんに、改めてお詫び申し上げます」と繰り返し謝罪した。

これに先立ち、ミンジらニュージーンのメンバーは2022年1月にウェブ漫画家イ・マルニョン氏のYouTubeチャンネル「Calm Man」に出演し、カルグクスに関する質問を受けると「カルグクスを食べたことがない」と答えた。「新しい食べ物にはちょっと恥ずかしいんです」と答えた。

その後、一部の悪意あるコメント投稿者は「高級なイメージ」という概念を取り上げ、「庶民の食べ物を避けているのか？」と批判した。

そのため、ミンジは最近、生放送で「もう食べていないとは言わない」と話した。「皆さん、私はカルグクスを知らないんです」と彼は言った。隣にいたヘリンは「食べたことがないものを食べたことがないと言うのですね」と助けた。ミンジは「知らないことを知らないと言っているんです」と言った。「カルグクスにはいくつの種類があり、何が入っていて、どんな材料で作られているか知っていますか？」と尋ねた。

しかし、ミンジの発言は不注意だったという批判も起こり、最終的に今回の謝罪に至った。

ミンジの謝罪に対しては、「これは謝罪すべきことなのか」「職務上迷惑をかける人が多すぎる」「ミンジは完全に無視すべきだった」など、過剰な批判をめぐって多くの議論が巻き起こっている。

▶以下はニュージーンズのメンバー、ミンジの謝罪文全文です。

こんにちは。ミンジです。

デビュー以来、本当に多くの方々が私に関心と愛を示してくださり、私の活動にいつも感謝しています。

1月2日、バニーズとの生放送中に、私の口調と態度が視聴者に不快感を与えました。バーニーズと自然に心地よくコミュニケーションを取っていた生放送中に、私が悪い態度を見せたことに驚き、傷ついたバーニーズに心からお詫び申し上げます。

去年の冬、私はカルグクスが何なのか分からないと言ったときにどんな反応をするか分かっていました。

私は好き嫌いが多く、カルグクスを食べたことがなかったので、カルグクスの種類や味について考えていたのですが、いつの間にかカルグクスって何だろう？と自分に言い聞かせていました。独り言なので誤解があるかもしれないとは思っていなかったので、わかりやすく説明したいと思いましたが、水がこぼれたような感じで、時間が経てば落ち着くだろうと思っていました。

しかし、時間が経つにつれ、私の判断に反する発言が増え、メンバーとの関係性まで言及されるなど、妙な誤解が生じ、知らず知らずのうちに1年間嫌がらせを受け続けました。

悔しさから説明させていただいたのですが、幼稚な態度で皆さんをがっかりさせてしまったことを私自身も深く反省しております。

この事件を通して、私は休暇中にこのことについてたくさん考え、自分の言葉の一つ一つの責任について周りの人たちと話し合い、多くのことを学びました。

同じ過ちを繰り返さないようにもっと注意して気をつけます。

ライブを観て不快な思いや恥ずかしい思いをしたであろうバニーズの皆さんに、改めてお詫び申し上げます。

lyn@sportschosun.com より