俳優の何が悪い…『キング・ザ・ランド』アラブ文化歪曲、誤った矢「憎しみの矢」【総合】

【スポーツ朝鮮ドットコムイ・ジュジュ特派員】「大地の王」に向けられるべき批判の矢が外れてしまった。物議を醸しているアラブの王子を演じたインドの俳優アヌパム・トリパティに悪意のあるコメントが寄せられている。

「イカ・ゲーム」のアリ役で知られるアヌパム・トリパティのアカウントに、アラブの視聴者から悪意のあるコメントが寄せられている。彼女はJTBCの「キング・ザ・ランド」でアヌパムがアラブの王子として出演したためだった。アヌパムは8日と9日に放送された「キング・ザ・ランド」で、世界有数の富豪であるアラブの王子サミール役を演じた。

しかし、このエピソードはすぐにアラブ文化を歪曲したとして論争に巻き込まれた。

サミルはググ（イ・ジュノ）とチョンラン（イム・ユナ）が働くキングホテルに滞在する。初めて登場したとき、サミールは救いの呼びかけを受けたとき、クラブで女性たちに囲まれていました。また、サミールは彼女の天上の愛を見るやいなや、彼女に恋に落ち、公然と浮気するようになり、『救い』ではサミールの女性との複雑な関係にも言及している。

放送後、海外の視聴者はサミールをアラブの王子という設定のプレイボーイとして描写したこと、宗教上の理由でお酒を飲まないイスラム教徒にサミールがサービスするシーンで酒が提供されたこと、アラブの王子をインド人俳優が演じたことなどを指摘した。宗教を歪曲したものだと主張し、説明を求めた。

これに対し「キング・ザ・ランド」側は「ドラマに登場する人物、地域、地名などはすべて架空の設定だ」と明らかにした。彼らは特定の国の王子として描かれているわけではありません。「無駄のないものにしていきます」と彼は説明した。

しかし、その不明瞭な説明が海外視聴者をさらに激怒させた。アラブ人やイスラム教徒などの違いを考慮せず、国籍が不明瞭なキャラクターにさまざまな文化の要素を投影するのは間違いでした。

しかし、非難の矢は間違った方向に向けられていた。制作チームのメンバーではない俳優のアヌパム・トリパティが、スパークス社から悪質なコメントを受けている。「陸の王」側の謝罪のない釈明が視聴者の怒りをさらに増大させたが、「陸の王」側が新たな立場を明らかにするか注目される。

一方、JTBCドラマ「キング・ザ・ランド」は、笑いを嫌う男と笑わなければならないスマイルクイーン・アンジェランを救い、VVIPラウンジ「キング・ザ・ランド」で本当に明るく笑える一日を作る物語だ。 、ホテルマンの夢。

wjlee@sportschosun.com