« Elegant Empire » Sikang Lee, « C’était un remplacement rempli de pression, mais avec le recul, c’était une expérience d’apprentissage précieuse. » [Entretien DIX]

[Dix Asie = journaliste Ha-neul Lee]

C’est véritablement « une tâche fastidieuse » que de remplacer un acteur qui jouait auparavant. Non seulement c’est « au mieux une perte », mais il est encore plus difficile d’exprimer avec ses propres couleurs l’image à laquelle le spectateur s’est déjà habitué. Et si c’était un drame quotidien plutôt qu’une mini-série ? Ne serait-ce pas presque comme « Mission Impossible » de trouver son centre dans un lieu de tournage urgent ?

Ce fut le cas de l’acteur Lee Sikang du drame quotidien KBS2 « Elegant Empire ». Il a repris le rôle de Ki-yoon Jang dès l’épisode 33 à la place de Jin-woo Kim, qui a soudainement quitté la série, et a conclu avec succès l’épisode 105. Lee Si-gang, que j’ai rencontré lors d’une interview, a eu l’impression d’être un un bambou droit, et je pouvais vaguement sentir à quel point il protégeait bien son territoire même s’il était remplacé. Je soutiens les étapes passées et futures de Lee Si-gang lorsqu’il dit : « Je suis déterminé à travailler dur pour jouer sans perdre un seul mot, et quand je le regarde une fois terminé, j’ai l’impression que c’était une étude vraiment précieuse. .»

Concernant ses sentiments sur la fin du drame quotidien de 105 épisodes « Elegant Empire », Lee Sikang a déclaré : « C’est la première fois que je regarde un drame de ce type. N’est-il pas entré lors du remplacement ? Parce que la situation et l’ambiance sont un peu mauvaises. J’ai ressenti un fort sentiment de responsabilité et une pression pour terminer ce travail de manière responsable. Parce que personne n’a été blessé. « Je pense que je l’ai terminé sur une note saine parce que j’avais beaucoup d’amis que j’ai connus par inadvertance », a-t-il déclaré.

Le rôle de Jang Ki-yoon a été soudainement remplacé par l’acteur Kim Jin-woo avec Lee Sikang. La raison exacte du remplacement n’a pas été révélée, mais cela serait dû à la situation personnelle de Kim Jin-woo. Concernant le processus d’urgence pour l’épisode 33, Lee Si-gang a déclaré : « Après avoir terminé « My Life », je ferai une pause tout en faisant une comédie musicale. » Soudain, j’ai reçu un appel téléphonique de l’écrivain. Nous avons fait ensemble un drame intitulé « Happy Sisters ». C’était une situation dans laquelle quelqu’un devait intervenir de toute urgence. J’étais inquiet. Peut-être que cela ne viendrait pas uniquement à moi. Lorsqu’on lui a demandé de quelle partie il s’inquiétait le plus lorsqu’il a été recruté, Lee Sikang a répondu : « Du point de vue d’un acteur, il y a des choses que vous devez faire. » D’une certaine manière, j’ai eu le fort sentiment que « au mieux Je me suis vengé. » Il a également ressenti de la pression en tant qu’acteur. L’image de Jinwoo et la mienne ne sont-elles pas très différentes ? Avec le recul, le rôle d’acteur était important, mais je pense que j’avais besoin de quelqu’un qui puisse gérer cette situation mentalement et me guider à travers elle. J’ai confiance en mon jeu d’acteur, mais je ne suis pas du genre à me laisser influencer par les gens et je ne suis pas très concentré ni sensible. Il venait d’un milieu sportif », a-t-il expliqué.

Lee Sikang a expliqué comme suit la raison pour laquelle il a décidé de relever le défi. Il « J’avais confiance que je réussirais. Il semblait y réfléchir depuis environ une journée. La situation semblait vraiment mauvaise et nous n’avions que trois jours pour nous déployer. On m’a assigné dès l’épisode 33, et j’ai dû me préparer en comparant la vidéo filmée par mon frère avec le scénario que j’allais lire. Après avoir fait mon choix, je n’y ai même pas pensé. J’ai eu un rendez-vous avec le réalisateur et il m’a dit qu’il avait fait une suggestion parce qu’il avait si bien regardé « The Secret Man ».

Le personnage de Jang Ki-yoon a déjà été dans une certaine mesure étoffé. Concernant la façon dont il a essayé de l’exprimer, Lee Sikang a déclaré : « La façon dont chaque acteur l’exprime n’est-elle pas différente ? Je pense avoir étudié le personnage de Ki-yoon à partir des costumes et des expressions de jeu préparés par Jin-woo hyung. Il pense qu’il n’y a pas de méchants méchants dans le monde. Je voulais montrer pourquoi Kiyoon est devenu comme ça. Il a déclaré: « J’ai bien ressenti le personnage de Jang Ki-yoon et j’ai essayé de le jouer. » Lorsqu’on lui a demandé s’il avait eu des contacts privés avec l’acteur Kim Jin-woo, qui a quitté la série, à propos de son personnage, il a répondu : « Cela n’aurait-il pas été difficile pour lui aussi ? » vous », a-t-il soigneusement mentionné.

Lorsqu’on lui a demandé si c’était physiquement et mentalement difficile, Lee Sikang a répondu : « C’était vraiment difficile vers la fin. Il n’y avait rien de difficile mentalement. En réalité, il a une personnalité très calme et légère. Jang Ki-yoon est tout le contraire de moi. Parce qu’il n’a pas beaucoup de temps pour agir. Il a commencé à crier dessus comme un fou sans avoir le temps de s’échauffer. Il souffrait tout le temps de contusions. Je pense qu’elle a failli s’évanouir trois ou quatre fois. Il a révélé l’épisode en disant: « Je suis reconnaissant pour le travail qui est fait jusqu’au bout. »

Aux KBS Drama Awards 2023, il a remporté le prix d’excellence masculin dans la catégorie Daily Drama grâce à « Elegant Empire » 15 ans après ses débuts. Lee Si-gang a déclaré : « N’avez-vous pas continué à le faire en parallèle avec le théâtre ? Plutôt que de vouloir être acteur, il voulait devenir artiste. Il voulait devenir quelqu’un qui le fascinait et qui voulait bien s’exprimer en jouant. (Quand j’ai reçu le prix) J’étais plus nerveux que prévu. Tout d’abord, dès mon arrivée, j’ai appelé le réalisateur et scénariste. Je n’en ai pas parlé. Le téléprompteur a dit de se dépêcher. Je clignais des yeux, mais je ne semblais pas avoir la présence d’esprit nécessaire pour parler. Il a exprimé ses regrets en disant : « Je suis désolé ».

Bien que cela ait été mouvementé et qu’il y ait eu de nombreux rebondissements, Lee Sikang a déclaré qu’il avait beaucoup gagné en rejoignant « Elegant Empire » et a déclaré : « C’était une tâche difficile et difficile, mais j’ai pu terminer avec succès le drame au début. L’idée était de le terminer. J’avais accumulé beaucoup de détermination pour travailler dur dans mon jeu d’acteur sans perdre un seul mot, et une fois terminé, j’avais le sentiment que c’était une étude vraiment précieuse. C’est un rôle qui demande beaucoup de critiques de la part des téléspectateurs, mais il y a eu beaucoup de bonnes choses à dire à son sujet. Il a montré une attitude humble en disant : « Je pense qu’ils ont apprécié mon jeu d’une manière que je n’avais jamais montrée auparavant. »

En tant qu’acteur, l’expérience d’être remplacé est quelque chose que vous vivez au moins une fois dans votre vie. C’est aussi du travail. En 2023, lorsqu’on lui a demandé quel genre d’œuvre « Elegant Empire » restera dans sa filmographie, il a répondu : « Plus les souvenirs sont difficiles, plus ils durent longtemps ». Il était reconnaissant pour cette récompense, mais il était également reconnaissant d’avoir maintenu sa force mentale. Je pense que l’on s’en souviendra comme d’un travail qui m’a donné l’opportunité de grandir tout en exprimant ce genre de caractère. Il s’y est lancé avec le sens de la responsabilité de bien le terminer et a souligné : « Je pense que c’est un travail qui m’a appris, ainsi qu’à ma vie. »

Lee Sikang, qui a débuté sa carrière d’acteur dans la sitcom MBC « Unstoppable High Kick » de 2006, a cité son processus de préparation et son charme comme la force motrice derrière son action continue. Lee Sikang a déclaré : « Jouer est tellement amusant. Au fur et à mesure qu’elle mémorise ses répliques, elle réfléchit davantage à la situation et réfléchit clairement à la raison pour laquelle elle raconte cette histoire. Mais cela ne change-t-il pas toujours lorsque vous visitez le site ? « C’est amusant de faire correspondre les cartes que j’ai préparées avec les cartes des acteurs que j’ai préparées », a-t-il déclaré avec un sourire.

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait un état d’esprit ou des objectifs à l’approche de la nouvelle année, Lee Sikang a répondu : « Je veux ne jamais me lasser du jeu d’acteur que j’aime et être avec de bonnes personnes pendant longtemps. » Je devrais apprendre à devenir acteur, et c’est comme ça que j’ai vécu ma vie. J’ai toujours passé mon temps libre. J’ai toujours regardé cela et j’ai couru avec, donc je veux devenir un acteur avec qui les gens veulent travailler et réaliser de nombreux projets. « J’ai un fort désir d’accomplir de bonnes œuvres avec de bonnes personnes jusqu’à ma mort », a-t-il déclaré, exprimant son ambition.

Lee Haneul, journaliste de Ten Asia greenworld@tenasia.co.kr