New Jeans Minzy entschuldigt sich schließlich und sagt: „Ich habe sie ein Jahr lang wegen ihrer Kalguksu-Bemerkungen belästigt.“ [Volltext]

[Dong-A.com]

New Jeans Minzy entschuldigt sich schließlich und sagt: „Ich habe sie ein Jahr lang wegen ihrer Kalguksu-Bemerkungen belästigt.“ [Volltext]

New Jeans Minzy entschuldigte sich für ihre „Kalguksu-Bemerkung“.

Zuvor sagte sich Minji: „Was ist Kalguksu?“ als er im Januar 2022 in der YouTube-Sendung des Webtoon-Autors Lee Mal-nyeon über Kalguksu sprach. Eine sehr kleine Anzahl von Internetnutzern war darüber verwirrt und wies darauf hin, dass Minzy absichtlich so tat, als wüsste sie es nicht.

Kalguksus Bemerkung sorgte erneut für Aufsehen in Online-Communities. Als Antwort sagte Minji in einer Live-Übertragung am 2.: „Alle, kenne ich Kalguksu nicht?“ Denke nochmal nach. „Wissen Sie, wie viele Arten von Kalguksu es gibt, was darin enthalten ist und aus welchen Zutaten es hergestellt wird?“ fragte er und drückte seine Frustration aus.

Als jedoch erneut Kritik aufkam, entschuldigte sich Minzy schließlich. Er wurde für seine Schöpfung kritisiert, indem er einfach sagte: „Was ist Kalguksu?“ und gab sogar eine offizielle Entschuldigung heraus.

Minji sagte: „Am 2. Januar, während einer Live-Interaktion mit den Bunnies (Fandom), verursachten mein Tonfall und meine Einstellung den Zuschauern Unbehagen. „Es tut mir wirklich leid für die Berner, die überrascht und verletzt gewesen sein müssen, dass ich während einer Live-Übertragung, in der ich natürlich und angenehm mit den Bernern kommuniziert habe, eine schlechte Einstellung gezeigt habe“, entschuldigte er sich.

Er sagte: „Ich wusste, welche Reaktion es letzten Winter gab, als ich sagte, ich wüsste nicht, was Kalguksu sei. Ich bin ein sehr wählerischer Esser und habe Kalguksu noch nie probiert. Als ich über die Arten und Geschmäcker von Kalguksu nachdachte, fragte ich mich unbewusst: „Was ist Kalguksu?“ „Ich wusste nicht, dass es zu Missverständnissen kommen würde, weil ich mit mir selbst redete und eine klare Erklärung geben wollte. Aber es fühlte sich an, als wäre bereits Wasser verschüttet worden, und ich dachte, es würde sich mit der Zeit beruhigen.“ „Ich glaube, dass ich ein Jahr lang wissentlich oder unwissentlich belästigt wurde, weil ich auf seltsame Weise missverstanden wurde und meine Beziehung erwähnte“, gestand er.

Minji sagte: „Das habe ich aus Frust erklärt, aber ich denke auch viel darüber nach, mich selbst mit einer übermäßig unreifen Einstellung zu enttäuschen.“ Durch diesen Vorfall habe ich während meines Urlaubs viel nachgedacht und durch Gespräche mit den Menschen um mich herum konnte ich die Verantwortung für jedes meiner Worte neu überdenken.“ „Das hat mich zum Nachdenken gebracht und ich habe viel gelernt“, sagte er. Er fügte hinzu: „Ich werde vorsichtiger sein und darauf achten, den gleichen Fehler nicht noch einmal zu wiederholen.“ „Ich möchte mich noch einmal bei den Bunnies entschuldigen, die sich beim Ansehen der Live-Aufführung wohl unwohl und verlegen gefühlt haben.“

New Jeans Minjis vollständiger Entschuldigungsbrief

Hallo, das ist Minji.

Seit meinem Debüt haben so viele Menschen Interesse und Liebe gezeigt, daher bin ich für meine Aktivitäten immer dankbar.

Am 2. Januar, während einer Live-Interaktion mit den Bunnies, lösten mein Ton und meine Einstellung bei den Zuschauern Unbehagen aus. Es tut mir aufrichtig leid für die Berner, die überrascht und verletzt gewesen sein müssen, dass ich während einer Live-Übertragung, in der ich natürlich und entspannt mit den Bernern kommuniziert habe, eine schlechte Einstellung gezeigt habe.

Letzten Winter wusste ich, was für eine Reaktion ich hatte, als ich sagte, ich wüsste nicht, was Kalguksu ist.

Ich bin ein wählerischer Esser und habe Kalguksu noch nie zuvor probiert. Deshalb habe ich über die Arten und Geschmäcker von Kalguksu nachgedacht und bevor ich es wusste, dachte ich: Was ist Kalguksu? Am Ende sagte ich mir: Ich wusste nicht, dass es ein Missverständnis geben könnte, weil ich mit mir selbst redete und eine klare Erklärung abgeben wollte, aber ich dachte, es fühlte sich an, als wäre bereits Wasser verschüttet worden und es würde sich beruhigen im Laufe der Zeit.

Mit der Zeit kamen jedoch immer mehr Kommentare zu meinem Urteil und sogar meine Beziehung zu den Mitgliedern wurde erwähnt, was zu seltsamen Missverständnissen führte, die mich wissentlich oder unwissentlich ein Jahr lang weiterhin belästigten.

Deshalb habe ich aus Frustration eine Erklärung abgegeben, aber ich denke auch viel über mich selbst nach, weil ich Sie mit einer allzu unreifen Einstellung enttäuscht habe.

Durch diesen Vorfall habe ich während meines Urlaubs viel darüber nachgedacht und mit den Menschen um mich herum über die Verantwortung jedes meiner Worte gesprochen, und ich habe viel gelernt.

Ich werde vorsichtiger sein und darauf achten, nicht denselben Fehler zu wiederholen.

Ich möchte mich noch einmal bei den Bunnies entschuldigen, die sich beim Ansehen der Live-Aufführung wohl unwohl und verlegen gefühlt haben.

Jeong Hee-yeon, Donga.com-Reporter, Shine2562@donga.com