[SC-Interview] „Wir können wieder ein Melodram machen, oder?“… ‚Sag mir, dass du mich liebst‘ Jung Woo-sung, wie erwartet, ein Melodram-Meister (umfassend)

[Sport-Chosun-Reporter Jeong Bit] „Melo-Handwerker“ Der von Jung Woo-sung gemischte „Geschmack des Melodramas“ war wie erwartet.

„Tell Me I Love You“ von Genie TV, das am 16. endete, ist ein klassisches Melodram über die stille Liebe zwischen Cha Jin-woo (Jung Woo-sung), einem Maler, der mit seinen Händen spricht, und der Schauspielerin Jeong Mo-eun (Shin Hyun-bin), die mit ihrem Herzen zuhört. Insbesondere Jung Woo-sungs Rückkehr zum romantischen Genre nach elf Jahren wurde von vielen Zuschauern begrüßt.

„Ich habe das Drama nicht absichtlich vermieden. Ich wollte es schon immer machen, aber da ich einen Kinoplan hatte und nicht die physische Zeit hatte, blieb mir keine andere Wahl, als eine Gelegenheit zu sehen. Ich denke, dass dem Drama-Genre eine emotionale Schönheit innewohnt. Ich habe es beim Filmen gespürt, aber in einem Film geht man in einen dekorierten und gut ausgestatteten Bereich, und ich verspürte ein leichtes Gefühl von Neid auf die Person, die in einem Drama mitspielte, wenn ich eine Figur sah, die ihr tägliches Leben einfangen konnte . Es war ein guter Zeitpunkt, so etwas noch einmal während der Dreharbeiten zu erleben.“

Um den hörgeschädigten Cha Jin-woo zu erschaffen, nutzte Jung Woo-sung Gebärdensprache sowie seine Augen und Gesichtsausdrücke, um Liebe zu flüstern. „Von allen Charaktervorbereitungen war die Gebärdensprache das Schwierigste. Es war schwierig, weil Gebärdensprache auch eine Sprache ist. Ist es nicht schwierig, auf Englisch zu sprechen, da man kein Muttersprachler ist? Ich fühlte mich durch die Gebärdensprache belastet. Bei der Verwendung von Gebärdensprache muss man viele Gesichtsausdrücke verwenden, um Ausdrücke zu vermitteln, und ich war besorgt darüber, wie viel von dieser Emotion ich ausdrücken sollte. Und Gebärdensprachen haben eine andere Wortreihenfolge. Am Anfang hatten wir Präsenzunterricht, aber im Laufe der Dreharbeiten wurde das Gebärdensprachskript separat als Video verschickt. Anfangs hat es Spaß gemacht und war leicht zugänglich, weil es ein intuitiver Ausdruck war, aber je nach Richtung oder Ort hatte es eine ganz andere Bedeutung. „Je mehr ich lerne, desto komplexer und schwieriger wird es.“

Die ruhige Welt von Cha Jin-woo wurde auch durch Erzählungen dargestellt. Jung Woo-sung sagte: „Beim Lesen des Drehbuchs war es schwierig, die Stimme des Erzählers zu verstehen.“ Ich wollte den Zuschauern durch die Stimme von Cha Jin-woo den Teil vermitteln, der mein Herz wirklich berührte, aber das machte mir auch Sorgen. „Während des Filmens habe ich Selbstvertrauen gewonnen, aber in der zweiten Hälfte des Films hatte ich das Gefühl, dass meine Stimme etwas lauter wurde, als ich trotz einer Erkältung sprach“, sagte er.

„Sag mir, dass du mich liebst“ basiert auf einem japanischen Fernsehdrama, das 1995 in ganz Asien ein Megahit war. Tatsächlich lernte Jung Woo-sung „Sag mir, ich liebe dich“ vor 13 Jahren kennen und war so sehr an dem Werk interessiert, dass er Er kaufte die Remake-Rechte. „Dies ist ein Drama, das ich vor 13 Jahren machen wollte, und damals fragten sie mich, ob ich ab Episode 3 meine Stimme hinzufügen könnte. Aber ich dachte, es wäre vom Thema abgekommen. Ich kam zu dem Schluss, dass das Umfeld für die Dramatisierung dieses Themas noch nicht geeignet war, also gab ich auf. Mit der Zeit interessierte ich mich für dieses Genre und beschloss, es zu produzieren. Dadurch nahm das Alter der Hauptfigur natürlich zu (Gelächter). Als wir jedoch anfingen, uns zu verabreden, gab es eine absolute Bedingung, dass ich es zulassen würde, weil es Jung Woo-sung war, also war ich etwas ungeduldig.“

Die Zuschauer reagierten auch darauf, einen schwierigen Charakter namens „Taub“ zu spielen. Jung Woo-sung sagte: „Das Lustige an Gesichtsausdrücken ist, dass man die Emotionen, die man sieht, an ihren Gesichtsausdrücken ablesen kann.“ Wenn Sie sagen, dass Sie einsam sind, sehen Sie einsam aus. Cha Jin-woo versuchte, seine inneren Gefühle so farblos wie möglich darzustellen. Ich wollte, dass es anhand der Mimik jeder Person, die es betrachtet, gelesen werden kann. „Ich glaube, sie haben das erkannt und angeschaut“, sagte er.

Auch die melodramatische Chemie mit Shin Hyun-bin erregte Aufmerksamkeit. „Ich glaube, Shin Hyun-bin arbeitete zum ersten Mal an einem Projekt, bei dem er so viele Besprechungen hatte. Als das Drehbuch herauskam, hatte sie viele Drehbuchbesprechungen mit dem Regisseur. Sie sprach darüber, warum Mo-eun ehrlich auf sie zugehen konnte und welche Gefühle ihr zugrunde lagen. Es fällt ihr auch leicht, die emotionale Temperatur und Sensibilität durch stimmliche Sprache auszudrücken, aber Shin Hyun-bin kann verbale Sprache sprechen, aber sie muss stimmlich auf die Reaktionen von Menschen reagieren, die keine verbale Sprache sprechen können, also ist das eine Herausforderung für sie . Es muss eine Herausforderung gewesen sein. „

In Bezug auf die Liebe zwischen Cha Jin-woo und Jung Mo-eun: „Es scheint, als ob rationale Gedanken in die Emotion der Liebe involviert sind und nicht nur Emotionen verfolgen.“ Die verschiedenen Emotionen, die mich umgeben, beinhalten auch rationale Anliegen, daher denke ich, dass der Unterschied darin besteht, dass ich versuche, nicht nur meinen eigenen Emotionen treu zu bleiben. Es scheint eher eine Beziehung von Mensch zu Mensch zu sein als eine süße Liebe zwischen einem vernünftigen Mann und einer vernünftigen Frau. Er sagte voraus: „Menschen sind nicht gut darin, ihre Emotionen zu ordnen, aber die Position jedes Menschen ist anders und die Position jedes Menschen sollte verstanden und respektiert werden.“

Er fuhr fort: „Außerdem haben die Leute, die Cha Jin-woo sehen, Mitleid mit ihm und denken: „Wie unwohl er sich fühlen muss“, aber da er auch ein Mensch ist, „kann er nicht genießen, was ich habe.“ Ich denke, das kann relativ spürbar sein. Ich glaube also, dass Cha Jin-woo Mitleid mit Jeong Mo-eun und anderen Gefühlen hatte. Du kannst nicht einfach sagen: „Ich bin dankbar, dass du bereit bist, etwas zu ertragen, was du nicht ertragen musst, und du wirst es auch in Zukunft ertragen müssen“, sondern ich respektiere dich, weil du dir etwas zu eigen gemacht hast Wahl, und irgendwann sagt Mo-eun: „Das ist es.“ Er fügte hinzu: „Ich glaube, ich habe das respektiert und mein Herz vorbereitet.“

Er äußerte auch seine Meinung zu romantischen Dramen. Jung Woo-sung lachte und sagte: „Ich weiß nicht, ob ich noch einmal ein Melodram machen kann.“ dass ich ein Melodram brauche, das von einer Beziehung nur mit reinen Emotionen erzählt.“ Aber so etwas gibt es schon lange. Gibt es nicht viele komplexe Cinderella-Melodien, die sich die populäre Psychologie zunutze machen? Allerdings haben Beziehungen im Alltag so viel Wert. Eines Tages stand ich an einer Ampelkreuzung und sah ein Paar mittleren Alters, das sich fest an den Händen hielt, als es die Ampel überquerte, obwohl es ihnen offenbar nicht in einer guten Situation ging. Es war ein rührendes Gefühl, zu sagen: „Es gibt Vertrauen.“ Es scheint, dass es im Leben viele solcher schönen Aspekte gibt. Er sagte: „Ich habe Cha Jin-woo unter ihnen gesehen.“

Abschließend danke ich den Zuschauern und sage: „Vielen Dank an diejenigen, die gut reagiert haben, und vielen Dank für Ihr Mitgefühl für den Grund, warum das Drama es verdient, in der Welt veröffentlicht zu werden.“ „Dies ist eigentlich ein Drama, das man nicht sehen kann, und obwohl es einige Zeit dauern wird, dieses Drama in Ruhe anzusehen, hoffe ich, dass viele Menschen es auch in Zukunft weiterhin sehen werden“, sagte er.

Reporter Jeong Bit rightlight@sportschosun.com