[Intervista a SC] “Il potere del melodramma”… Shin Hyun-bin, dì alle persone coinvolte nel lavoro e agli spettatori che li ami (esauriente)

Hyunbin Shin. Foto fornita dalla Yubon Company
Hyunbin Shin. Foto fornita dalla Yubon Company

[Jeong Bit, reporter di Sports Chosun] L’attore Shin Hyun-bin è il protagonista del film drammatico “Dimmi che ti amo”. Ha lasciato un messaggio dicendo ai funzionari e agli spettatori che li amava.

“Tell Me I Love You” di Genie TV, terminato il 16, è un classico melodramma sull’amore silenzioso tra Cha Jin-woo (Jung Woo-sung), un pittore che parla con le mani, e l’attrice Jeong Mo-eun (Shin Hyun-bin), che ascolta con il cuore. Shin Hyun-bin ha interpretato il ruolo di Jeong Mo-eun, che sogna di diventare un’attrice e si innamora di Cha Jin-woo, un pittore sordo.

Per quanto riguarda il motivo della scelta di “Dimmi che mi ami”, ha detto: “Quando volevo raccontare una storia legata alla comunicazione, mi è stato offerto questo lavoro e mi sono interessato di più. La famiglia e gli amici dicono: “Hai sentito cosa ho detto?” , ma questo in realtà significa se c’è comunicazione. Non riesco a comunicare bene con tutti. Non importa quanti dettagli io parli, alcune persone non capiranno le mie intenzioni, quindi è quello che stavo pensando. “Qui il linguaggio utilizzato è una storia di comprensione e comunicazione, quindi ho pensato che in questa situazione potesse essere effettivamente così”, ha detto.

Hyunbin Shin. Foto fornita dalla Yubon Company
Hyunbin Shin. Foto fornita dalla Yubon Company

In particolare, ha impressionato molto gli spettatori in quanto incarnava la rara relazione di “amore silenzioso” in un linguaggio bellissimo. In quanto tale, ha anche attirato l’attenzione sul fatto che, sebbene all’inizio Shin Hyun-bin fosse goffa, le sue abilità nel linguaggio dei segni sono gradualmente migliorate. Perché sussurrava il suo amore usando il linguaggio dei segni, oltre che con gli occhi e le espressioni facciali.

Per quanto riguarda la pratica del linguaggio dei segni, Shin Hyun-bin ha detto: “Ho iniziato a praticare il linguaggio dei segni due mesi prima dell’inizio delle riprese, concentrandomi su ciò che appariva nella sceneggiatura. Ha discusso gli aspetti della sceneggiatura che potevano essere espressi nel linguaggio dei segni e li ha modificati dopo aver parlato con lo scrittore. Ero preoccupato di cosa avrei fatto se mi fossi sentito annoiato perché parlavo lentamente. Se lo faccio velocemente, non corrisponde alla lingua dei segni, quindi ho provato a farlo al mio ritmo. Il linguaggio dei segni è difficile, ma è anche divertente. È intuitivo e ha molte connessioni. “Quindi c’era un po’ di confusione”, ha ricordato.

Jung Woo-sung (a sinistra) e Shin Hyun-bin. 'Dimmi che mi ami' Ancora tagliato. Foto fornita da Studio Genie, Studio & Nuovo
Jung Woo-sung (a sinistra) e Shin Hyun-bin. “Dimmi che mi ami” Ancora tagliato. Foto fornita da Studio Genie, Studio & Nuovo

Dato che il co-protagonista ha problemi di udito, sembra che recitare sarebbe stato difficile perché non riusciva a pronunciare le sue battute. “Non puoi fare tiki-taka con le tue battute, devi guardare l’altra persona a lungo. Poiché devi trasmetterlo, devi ascoltare con attenzione anche le storie banali. Inoltre, dovevamo scambiarci sguardi ed emozioni e dovevamo usare le espressioni facciali per produrre suoni. A questo riguardo, Jung Woo-sung ha fatto del suo meglio. Sono stato in grado di prenderlo e farlo.

Per quanto riguarda Jung Woo-sung, “ho sentito che era una persona che amava il campo. Ha detto che ama il campo, che è il suo amore per il lavoro. Ho pensato: “Come posso continuare a farlo?”. Provo a fare lo stesso, ma il mio senior era molto a suo agio. “È un ottimo senior e un ottimo collega”, ha elogiato.

Abbiamo anche sottolineato le reazioni memorabili degli spettatori. “Potrebbe essere un nuovo formato perché non c’è voce maschile. In realtà potrebbe essere noioso, ma pensavo che avesse molti aspetti realistici. Mi chiedo se queste persone, che hanno più di 30 o 40 anni, ma la loro situazione non è stabile e cercano il proprio posto, possano iniziare una relazione frettolosamente solo perché hanno un’affinità umana l’una con l’altra. Potresti anche pensare che pensare all’altra persona richieda tempo, e il tempo necessario per farlo può essere noioso. Tra le reazioni interessanti c’era: “È uno strano dramma. Pensavo che fossero passati 10 minuti senza molte conversazioni, ed era già finito. “Il flusso è appassionato e gli eventi non sono così grandi, ma il fatto che ad un certo punto sia volato significa che devi concentrarti. Quelle reazioni sono state sia divertenti che grate.

Shin Hyun-bin (a sinistra) e Jung Woo-sung. 'Dimmi che mi ami' Ancora tagliato. Foto fornita da Studio Genie, Studio & Nuovo
Shin Hyun-bin (a sinistra) e Jung Woo-sung. “Dimmi che mi ami” Ancora tagliato. Foto fornita da Studio Genie, Studio & Nuovo

In questo senso, quest’opera e il melodramma classico hanno un significato speciale per Shin Hyun-bin. “Le persone intorno a me dicevano: ‘Sarebbe bello fare qualcosa del genere, è stato un bel lavoro’. Mentre attraversavo anche le fasi dell’amore nei non brevi 16 episodi, mi sono ritrovato a seguire le mie emozioni attraverso i lunghi momenti . Il giorno in cui abbiamo girato la scena della rottura, ho pianto tantissimo. Ho pianto così tanto che non avrei dovuto piangere così. Mentre seguivo il melodramma, c’era qualcosa che mi aiutava a immergermi. La storia d’amore è qualcosa che tutti sperimentano nella vita reale, ed è una storia avvincente, quindi alle persone che la guardano sembra piacere. Questo è il potere del melodramma. Anche se l’espressione non è venuta fuori con passione, ho sperimentato onde sottili all’interno dello spettacolo e ho pensato a come avrei potuto esprimerla”.

Infine, come suggerisce il titolo del pezzo, ho scelto la persona a cui volevo dire che amo. Voglio dire “Ti amo” a tutta la troupe di produzione e ai membri del cast che hanno lavorato duramente per “Tell Me I Love You”, così come agli spettatori che l’hanno adorato. “Voglio dire che voglio bene a tutti coloro che si sono impegnati molto per il lavoro e a coloro che mi hanno guardato con occhi affettuosi. Ho sentito molto amore durante le riprese e durante la messa in onda. “È stata una nuova esperienza che non poteva essere valutata semplicemente in base al numero di spettatori”.

Hyunbin Shin. Foto fornita dalla Yubon Company
Hyunbin Shin. Foto fornita dalla Yubon Company

Il giornalista Jeong Bit rightlight@sportschosun.com

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *