江南「SAT日本語2級『恥辱』…日本の父親が抗議の電話」（カン・ナミ）[総合]

(Xports Newsイ・ヒョバン記者) 江南は日本のCSATの韓国部門を受験した。

第15回「近所の友人ナミ・カン」 YouTubeチャンネルで『韓国人でも最高難易度！ 「元日本人Kangnamが日本のCSAT「韓国セクション」を解決」というタイトルのビデオ解放された。

この日、江南は「この前、韓国のCSATに恥ずかしかった」「お父さんに『そんなにバカなの？』と電話したこともあった」と話して笑いを誘った。

江南さんは昨年12月、自身のチャンネルで2024年度大学修学能力試験の日本語部門を受験し、43点で2級の成績を獲得した。当時、韓国語での質問が理解できずに苦労したという。

江南さんは2010年に韓国で働き始め、2022年に韓国への帰化試験に合格した日韓二重国籍者だ。

制作陣が今回は日本のCSAT韓国語試験を受けられると説明すると、KangNamは「今回は問題は日本語ですよね？」と話した。 「１００点中１００点です」と自信を存分に見せた。

しかし、問題を解いているうちに「これはどういう意味ですか？」とまた難しさを訴えました。そして「どうする？」

特に、指紋から母親の心を推測するという問題については、「どうやってわかるのですか?」私はこの母親とは親しくありません。さらに「こんな問題に気づいているのか」と抗議した。

多くの困難はあったものの、韓国のCSATよりも簡単に解答を完成させ、「全体的には正しくできたと思う」と自信に満ちた態度を見せた。

その後、江南は自分の演技に自信を見せた。

そして、一番難しい質問「お母さん、豆麺は好きでしたか？」を間違えたとき。これはどんな名探偵コナンですか？ 「多すぎる」と彼は言い、複数のレベルの推論を必要とする問題に対するフラストレーションを訴えた。

江南のスコアは 130 点中 106 点でした。33 問中不正解は 5 問だけでした。

点数を確認した後「集中してやったら満点でした」と冗談めかして笑いを誘った。

写真=YouTubeチャンネル「近所の友達カンナミ[Kangnami]」ビデオキャプチャー

イ・ヒョバン記者 khalf0721@xportsnews.com