「京城の生き物」パク・ソジュン「『明日何を食べようか』と悩んでいたら、人生の見方が変わりました」 [インタビュー]

「厳しいレビュー？私も人間なので、避けます。何にがっかりしているかは、言わなくてもわかります。否定しているわけではありませんが、良い言葉にはもっと注目したいと思っています。 「壊れたくないんです。」

韓国の痛ましい歴史を明らかにした「京城の生き物」の結果を前にしたパク・ソジュンが率直に心境を吐露した。俳優パク・ソジュンとして、自分にかかる期待とその後の厳しい批判と不幸を冷静に振り払った。 「心が折れないように厳しい批判を避けていた」と告白する彼の姿は、『京城の生き物』のチャン・テサンの誠実で人間味あふれる姿に似ていた。

パク・ソジュンは11日、ソウル鍾路区嘉会洞のオソルロク茶屋で行われた。彼はスポーツキョンヒャンと会い、Netflixオリジナルシリーズ「京城の生き物」で金木堂の院長チャン・テサンを演じた感想を語った。

■「日本のファンが倒れるのが怖いですか？」 「私は人気を追いかけて生きてきたことは一度もありません。」

「京城の生き物」は、時代の闇が最も濃かった1945年春、欲望から生まれた怪物だ。生き残ることがすべてだった二人の若者、チャン・テサンとユン・チェオク（ハン・ソヒ）。立ち向かう物語です。捕虜に非人道的な生体実験を行った日本の生化学部隊「731部隊」の史実に、生き物に変身した韓国人の想像力を加え、悲劇的な時代の姿を伝えている。

韓流スターとして日本のファンの反応を心配していたかという質問には、「そのような考え方（人気に執着する心）を持って生きたことはない」とだけ答えた。

「私が感じた恐怖。 「撮影は大変だろう？」ということだけを考えていました。私は時代劇に慣れておらず、CG の撮影も初めてでした。こういったお話ができるのはありがたいですね。私は人気を追いかけて生きてきた人間ではないし、仕事を通じて人気を取り戻すにはどうすればいいのかという考え方で生きてきたこともありません。 「周りの人は心配していたかも知れませんが、私は心配していませんでした。」

「京城クリーチャー」のシーズン 1 は、公開から 3 日以内に韓国で 1 位、Netflix グローバル トップ 10 (英語以外) カテゴリーで 3 位にランクされました。世界69カ国でトップ10にランクインするなど、熱い反響を呼んだ。特に日本のNetflixでは常に上位を維持している。

日本での高い反響を期待したかという質問にパク・ソジュンは「特に期待していたというよりも、皆さんがどう見るか気になった」と答えた。さらに「周りの日本人の友達も有意義だと聞いた。うまく届けられたと思います。 「京城の生き物」ではなくても、韓国のコンテンツの力が強くなったからこそ、この物語を伝えることができたと思います。 「私も責任を感じています」と語った。

「京城の生き物」の放送後、これまで歴史教育に触れてこなかった日本の青少年の間で「731部隊」のGoogle検索が急増したという話題もあった。特に、過去に放送されたパク・ソジュン主演のJTBCドラマ『梨泰院クラス』は日本でも高い人気を博し、社会現象にまで広がったため、『京城の生き物』公開後の余波を国民が心配していた。 ‘.< a i=2>「私は日本のファンにとても愛されています。ただし、人気は私の作品を選ぶ基準ではありません。 「京城の生き物」の背景は、恥ずべき歴史ではなく、痛くて重い歴史だ。知らない人にとっては学ぶ機会になるかもしれないし、忘れてしまった人にとっては警告になるかもしれない。私も大韓民国の国民なので、その重みをうまく表現することはできませんが、作品を選ぶポイントは、その時代に生きた人々がどのような考え方で生きていたのか…それが重要なポイントでした。」

■ 「『明日何を食べようか』と心配しながら過ごす人生は、人生に対する見方を変えてくれます。」

彼は「京城の生き物」の撮影中、歴史を振り返る瞬間がよくあったと語った。この状況であなたならどんな罵り言葉を使いますか? 「気になったので当時使われていた言葉を調べてみましたが、あまり残っていませんでした」と彼は振り返る。

「『明日は何を食べよう』と毎日考えて生きていましたが、この時代の人なら、明日生きるか死ぬかわからないような人生は送らなかったでしょう。常にエッジが存在していて、より多くの制限があったように思えました…私はそれに共感しようとしました。」

「京城の生き物」で最も胸が痛むシーンについて尋ねられると、「ナ・ウォルデク（キム・ヘスク）が拷問を受けて刑務所から出てきた自分のことを思い出し、恩人に知らせるシーンがある」と語った。 -ピョン（パク・ジファン）「拷問されたら、全部爆破してください」彼はこう付け加えた。私が（刑務所に）入った瞬間に爆発したのですか？ 「あの時代に生きた人々を違った視点から見ることができました。」

日本植民地時代を舞台にした作品の中で、彼が最も意味のあるセリフはどれでしょうか？

「『こんな世界がなかったら、私はこんな目に遭わなくて済んだのに』それがセリフだった。このドラマを貫くメッセージを、このモノローグひとつで伝えなければいけないと感じました。時代を表現するということはありましたが、私はその時代に生きていないので、どのように語ればいいのかとても緊張しました。それが一番意味があり、表現するのが難しかったです。 「好きなことをして、普通に毎日を過ごせることに感謝し幸せを感じます。」

『京城生き物』は昨年12月と今年1月にパート1、2で公開された。 』はシーズン2までの総製作費700億ウォンを費やした大作で、最も期待されていた作品の一つだった。俳優もこの作品に2年を費やした。

「こんなに時間がかかるとは想像もしていませんでした。でも、何かを始めたら必ず終わらせないといけないと思うんです。本当に幸運なのは、2年間で現場のスタッフが一人も変わっていないことです。私も働き始めたらこんな感じになるだろうと思っていました。 (笑) みんなが同じ目標を持って、みんなで集まったんだなって感じたので、それだけ終わるのが寂しい気持ちになりました。 」

「京城生き物」の最後には、2024年を舞台にしたパク・ソジュンが再び出演するクッキービデオが公開され、期待を高めた。物語の続編となるシーズン2は、今年の公開を目指してポストプロダクションが進められている。

「シーズン1ではテンポが残念だったというレビューも見ましたが、シーズン2では間違いなくテンポ感があり、新しい俳優も加わり、予想外のことがたくさんある『違う味』になると思います。シーズン2を見てシーズン1を探す人も多いと思います。」

彼は「京城の生き物」を通じて歴史の痛みを感じ、国のために犠牲になった人々への感謝をさらに深めた。 「誰もが制限なく安全に暮らせる時代になりますように」と読者に新年の願いを述べた。良くも悪くもフィードバックをもらって初めて前に進むことができるのですが、その原動力がなかった時期を経験していたので、当たり前のことが特別な形で自分に伝わってきました。私自身、今年は静かに、そして新たな姿をお見せできるよう一生懸命考えて過ごしたいと思います。」カン・ジュイル記者 joo1020@kyunghyang.com