Od złoczyńcy do bohatera melodramatu… Koreańscy mężczyźni w Hollywood „rosną na status”

＃Scena 1. Aktor Steven Yeun zdobył Złoty Glob i nagrody Emmy dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za film „Angry People” serwisu Netflix. Urodził się w Seulu i w wieku pięciu lat przeprowadził się do Stanów Zjednoczonych. Podkreślił: „Uprzedzenia i wstyd to bardzo samotne rzeczy, ale jednoczą nas współczucie i łaska”.

＃Scena 2. Aktor Yoo Tae-oh był nominowany do nagrody BAFTA dla najlepszego aktora za film „Fast Lives”. W zeszłym roku w wywiadzie dla „New York Times” był zachwycony, mówiąc: „Jako mieszkaniec Azji Wschodniej aktorem, to naprawdę wyjątkowe zagrać główną rolę męską w filmie romantycznym i zyskać dzięki temu uznanie, zamiast polegać na gatunkach takich jak sztuki walki czy komedia”.

Status Koreańczyków w Hollywood został „podniesiony”. Ogólnie rzecz biorąc, jest to zmiana statusu azjatyckich mężczyzn. Azjatyccy mężczyźni, którzy byli kujonami, złoczyńcami lub obywatelami niskiej klasy, którzy byli najlepszymi przyjaciółmi głównego bohatera, teraz poszerzają swoją obecność jako romantyczni główni bohaterowie i bohaterowie narracyjni. Oderwanie się od głęboko zakorzenionych stereotypów na temat azjatyckich mężczyzn i przyjęcie takich samych charakterów jak biali mężczyźni jest uważane za „trend czasów” i „nową codzienność”, a nie „efekt blasku”.

Steven Yeun to reprezentatywny aktor, który pokazuje zmianę statusu azjatyckich mężczyzn. W amerykańskim Hollywood od dawna panuje niepisana zasada, że ​​aby azjatycki aktor się wyróżniał, musi uprawiać sztuki walki lub być zabawny. Reprezentatywnymi przykładami są aktorzy Li Xiaolong (李小龍, Bruce Lee) i Cheng Long (成龍, Jackie Chan) oraz komik Ken Jeong, który wcielił się w ekscentryka w filmie „Kac Vegas” i serialu „Społeczność”.

Dla kontrastu Steven Yeun zdecydował się zerwać z typowością, jakiej Hollywood wymaga od azjatyckich aktorów płci męskiej. Kiedy w zeszłym roku odwiedził Koreę, aby wziąć udział w Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Busan, powiedział: „Precedenty moich poprzedników były bodźcem, ale były też przeszkodą” oraz „Proces ich łamania i posuwania się naprzód był ostatecznie doświadczeniem tworząc coś nowego.” W amerykańskim dramacie „The Walking Dead” był dostawcą pizzy, a teraz „podniósł swój status” jako pracownik niskiego szczebla („Mayhem”), a obecnie prezes wytwórni filmowej („Nob”). Za rolę w „Minari” stał się pierwszym koreańskim aktorem nominowanym do nagrody Akademii dla najlepszego aktora i chociaż ostatecznie się wycofał, został także obsadzony w roli bohatera w filmie Marvela. Steven Yeun wkrótce spotka się z widzami na całym świecie dzięki nowemu filmowi reżysera Bonga Joon-ho „Mickey 17”, w który zainwestowano kapitał Hollywood.

Bardziej dramatyczna jest zmiana statusu Teo Yoo, który przyciąga uwagę filmem „Fast Lives”. Film opowiada o Na-young (Greta Lee), która jako dziecko wyemigrowała do Kanady i po 20 latach spotyka się w Nowym Jorku ze swoją najlepszą przyjaciółką ze szkoły podstawowej, Hae-seong (Teo Yoo), i opowiada o „ związek”, który przenika teraźniejszość, przeszłość i przyszłość. Amerykański aktor grający obecnego męża Na-young, potencjalnego romantycznego rywala Hae-seong, jest stosunkowo niewielki i ma zwyczajny wygląd, przez co męskość Teo Yoo jest raczej podkreślona. Dość znaczące jest również to, że aktor Park Seo-joon pojawił się w filmie „Kapitan Marvel”. Choć odcinek był krótki, jego status byłego kochanka głównego bohatera, Kapitana Marvela (Brie Larson) i księcia planety, wystarczył, aby poczuć się, jakby świat był inny.

Wcześniej koreańsko-amerykański aktor John Cho pojawił się w thrillerze „Search” z 2018 roku, stając się pierwszym azjatyckim aktorem, który zagrał główną rolę w mainstreamowym hollywoodzkim thrillerze. Film odniósł komercyjny sukces, doczekał się nawet kontynuacji. John Cho powiedział o zmianach czasów: „To prawda, że ​​przed naszym pokoleniem trudno było znaleźć azjatyckich aktorów w telewizji i filmach” oraz „Doszło do tego, że w przeszłości czułem się samotny należy już do przeszłości.”

Uważa się, że wpływ na tę zmianę miało zapotrzebowanie na różnorodność w społeczeństwie zachodnim, w tym w Stanach Zjednoczonych, rozwój azjatyckiej siły konsumenckiej oraz nowość koreańskiej historii, która była stosunkowo niezbadana w przeciwieństwie do historii japońskiej i chińskiej, ponieważ a także globalna popularność K-popu. Do. Z analizy wynika, że ​​przekonanie, że „Azjaci są fajni” naturalnie powstało podczas oglądania występów takich jak BTS, którzy szturmem podbili listę Billboard. W 2019 r., kiedy zawartość K-popu dramatycznie wzrosła wraz z filmem „Parasite”, Forbes stwierdził: „Popularność i wpływ kulturowy Korei rosły w ciągu ostatnich 10 lat dzięki eksportowi filmów K-pop, K-dramat i filmów koreańskich, ” i „Zasadniczo K. „Wszystko, co jest uważane za seksowne”.

Reporter Lee Jeong-woo krusty@munhwa.com