Jak wyłączyć napisy na Chromecast z Google TV

Masz dość tych napisów, które cały czas wyskakują podczas przesyłania strumieniowego? Tak, to dość irytujące, zwłaszcza gdy masz swój ulubiony sposób oglądania. Okazuje się, że istnieje kilka sposobów na wyłączenie napisów, w zależności od tego, jak używasz Chromecasta. Oto, co zadziałało u innych — i szczerze mówiąc, część z tego to po prostu metoda prób i błędów.

Krok 1: Wyłącz napisy podczas odtwarzania

To jest najprostsza metoda. Zasadniczo, podczas przesyłania z dowolnej aplikacji, takiej jak YouTube lub Netflix, możesz wyłączyć napisy od razu. To trochę dziwne, że nie zawsze jest to oczywiste, ale jeśli szukasz przełącznika napisów podczas odtwarzania, zwykle jest to dymek lub ikona „CC”. Stuknij go i wybierz Wyłącz. Proste, prawda? Czasami działa po prostu to, ale nie zawsze.

Dlaczego to pomaga: Gdy napisy są włączone na poziomie aplikacji, często zastępują ustawienia urządzenia. Dlatego wyłączenie ich podczas odtwarzania zazwyczaj może je ukryć.

Kiedy ma to zastosowanie: Jeśli napisy pojawiają się niespodziewanie lub włączają się automatycznie po uruchomieniu treści.

Czego się spodziewać: Napisy powinny zniknąć, a oglądanie stanie się czystsze. Ale nie zdziw się, jeśli pojawią się ponownie później — niektóre aplikacje, takie jak Netflix, mają własne ustawienia, które mogą wymagać sprawdzenia.

Wskazówka: W niektórych konfiguracjach ten przełącznik nie jest super niezawodny przy pierwszej próbie. Może być konieczne ponowne uruchomienie aplikacji lub nawet ponowne uruchomienie Chromecasta.

Rozpocznij przesyłanie z wybranej aplikacji.
Kliknij ikonę Cast i wybierz swoje urządzenie Chromecast.
Podczas odtwarzania dotknij ikony podpisu, zwykle jest to dymek dialogowy lub „CC”.
Wybierz Wyłącz.

Krok 2: Zmień ustawienia w interfejsie Google TV

Jeśli masz Chromecast z Google TV, to jest to nieco bardziej scentralizowane. Przejdź do menu Ustawienia (ikona koła zębatego w prawym górnym rogu), a następnie przejdź do Wyświetlacz i dźwięk lub ewentualnie System. Następnie znajdź Ułatwienia dostępu i stuknij Napisy. W ten sposób możesz wyłączyć napisy. Jest to zazwyczaj bardziej niezawodne, jeśli napisy wciąż wracają pomimo zmian na poziomie aplikacji.

Dlaczego to pomaga: Zmiana ustawień systemowych jest skuteczniejsza — do czasu następnej aktualizacji aplikacji lub pojawienia się jakiegoś dziwnego błędu.

Kiedy ma to zastosowanie: Jeśli napisy są uparte i nie można ich wyłączyć poprzez zmianę ustawień w aplikacji lub podczas odtwarzania.

Spodziewaj się: Nie będzie już napisów, dzięki czemu oglądanie będzie czystsze. Ale czasami trzeba będzie je kilka razy przełączyć lub ponownie uruchomić urządzenie, aby naprawdę się przyjęły.

Krok 3: Użyj aplikacji Google Home

Tutaj niektórzy stają się podstępni. Uruchom aplikację Google Home na telefonie lub tablecie. Wybierz urządzenie Chromecast, naciśnij ikonę koła zębatego, a następnie przejdź do Ułatwienia dostępu > Napisy. Wyłącz przełącznik, jeśli jest włączony. Ta metoda może czasami zastąpić ustawienia poszczególnych aplikacji, szczególnie jeśli napisy uparcie pojawiają się ponownie.

Dlaczego to jest przydatne: To bardziej scentralizowany sposób wyciszania napisów, szczególnie w przypadku nowszych wersji oprogramowania układowego Chromecast.

Kiedy ma to zastosowanie: Jeśli napisy nadal się pojawiają, nawet po ich wyłączeniu w poszczególnych aplikacjach lub ustawieniach Google TV.

Spodziewaj się: Napisy powinny pozostać wyłączone, ale nie zdziw się, jeśli ponowne uruchomienie lub aktualizacja aplikacji tymczasowo je zepsują.

Dodatkowe wskazówki i typowe problemy

(Bo oczywiście system Windows musi wszystko utrudniać bardziej, niż to konieczne…) Jeśli napisy nie chcą się wyłączyć, sprawdź następujące rzeczy:

Niektóre aplikacje, takie jak Hulu czy Disney+, mają własne ustawienia napisów. Zanurz się w ich menu; być może będziesz musiał wyłączyć napisy również tam.
Jeśli napisy nadal się wyświetlają, szybki restart Chromecasta może zdziałać cuda.Odłącz go, odczekaj kilka sekund, a następnie podłącz ponownie.
Upewnij się, że oprogramowanie układowe Chromecast jest aktualne. Możesz to zrobić w menu Ustawienia w obszarze System > Informacje > Aktualizacja systemu.

Wniosek

Wyłączanie napisów nie zawsze jest gładkim procesem, ale po odrobinie majsterkowania zwykle udaje się to rozwiązać. Niezależnie od tego, czy przełączasz podczas odtwarzania, ustawiasz je w menu systemowym, czy zarządzasz za pomocą aplikacji Google Home, jedna z tych metod powinna załatwić sprawę. Pamiętaj tylko, że niektóre aplikacje mogą nadal nadpisywać te ustawienia, więc zwracaj uwagę na poszczególne elementy sterujące aplikacji.

Często zadawane pytania

Czy mogę wyłączyć napisy tylko dla wybranych aplikacji?

Tak, większość aplikacji do streamingu ma własne kontrolki napisów, do których możesz uzyskać dostęp w samej aplikacji. Czasami musisz przejść przez własne ustawienia każdej aplikacji, aby trwale pozbyć się napisów.

Co zrobić, jeśli napisy wciąż się pojawiają?

Sprawdź wszystkie istotne ustawienia — w obrębie aplikacji, całego systemu i za pośrednictwem Google Home. Zazwyczaj ponowne uruchomienie lub aktualizacja oprogramowania rozwiązuje problem. W niektórych konfiguracjach napisy wracają po ponownym uruchomieniu lub aktualizacji, co jest dość irytujące.

Czy istnieje sposób na dostosowanie wyglądu napisów?

Jasne — na Chromecast z Google TV możesz dostosować style napisów w ustawieniach ułatwień dostępu. Możesz zmienić rozmiar czcionki, kolor lub tło, aby było wygodniej.

Streszczenie

Spróbuj wyłączyć napisy podczas indywidualnego odtwarzania.
Zmień ustawienia w Google TV, jeśli używasz Chromecasta z Google TV.
Możesz zarządzać napisami za pomocą Google Home, aby mieć większą kontrolę.
Jeśli napisy nadal się pojawiają, sprawdź ustawienia napisów w danej aplikacji.
Zaktualizuj oprogramowanie układowe Chromecasta, aby zapewnić najlepszą kompatybilność.

Mam nadzieję, że to skróci komuś czas. Chromecasty są trochę kapryśne, ale cierpliwość i kilka poprawek ustawień zazwyczaj załatwiają sprawę. Oby to pomogło.