Como usar o aplicativo 1688 em inglês sem esforço

O aplicativo 1688 é super útil para comprar produtos no atacado e conferir fábricas chinesas, mas aqui está o problema: ele é quase todo em chinês. Navegar nele pode ser complicado se você não fala mandarim, então aqui está um guia básico para conseguir traduzir em inglês sem perder a cabeça, com alguns ajustes e mágica de tradução. Aviso: ele é meio peculiar e, às vezes, as traduções são imprecisas. Só não espere perfeição.

Etapa 1: Baixe e instale o aplicativo 1688

Primeiro, baixe o aplicativo:

Abra a Google Play Store (Android) ou a App Store (iOS).
Digite “1688” na barra de pesquisa e encontre a versão oficial. Existem versões falsas, então verifique se você está comprando a correta.
Toque em Baixar e aguarde. Pode levar alguns minutos, dependendo da sua velocidade.
Após a instalação, toque em Abrir. Esteja preparado — tudo estará em chinês, o que é meio frustrante.

Dica rápida: às vezes, o aplicativo se recusa a atualizar ou instalar corretamente; se isso acontecer, limpar o cache ou reinstalar pode ajudar. Porque, claro, o Windows e os sistemas operacionais móveis precisam tornar isso mais difícil do que o necessário.

Etapa 2: Registre uma conta

Em seguida, você precisa se registrar. Eis o porquê — você não pode fazer muita coisa sem uma conta, mesmo que seja em chinês:

Toque no ícone Eu no canto inferior direito.
Clique em “Registrar” e escolha entre pessoal ou empresarial. O modo pessoal é mais simples se você estiver apenas testando.
Digite seu número de telefone e toque em Concordar e registrar.
Siga as instruções, como verificar seu número por SMS.Às vezes, o código de verificação demora ou não funciona, então seja paciente ou tente novamente. Em algumas configurações, pode haver alguns problemas.

Etapa 3: Instale o Google Tradutor (ou similar)

Como o aplicativo está em chinês, instalar o Google Tradutor é a melhor opção:

Volte para a Google Play Store ou App Store e pesquise por “Google Tradutor”.
Toque em Instalar. Quando terminar, abra-o.
Defina a direção da tradução de chinês para inglês.

Sugiro também ativar o recurso que permite copiar texto diretamente de aplicativos ou usar a tradução da câmera. Não sei por que às vezes dá tantos problemas, mas funciona na maioria das vezes quando configurado corretamente.

Etapa 4: use os recursos de tradução ao vivo

Esse é um truque bacana — tradução ao vivo no seu celular:

Mantenha ambos os aplicativos abertos: o aplicativo 1688 e o Google Tradutor.
Toque no ícone da câmera no Google Tradutor.
Aponte a câmera do seu dispositivo para a tela e o Google sobreporá as traduções dos menus ou informações do produto.Às vezes, a imagem fica um pouco lenta ou estranha — depende da iluminação e do foco, então não se frustre se não ficar perfeita.

Etapa 5: traduzir capturas de tela

Se a transmissão ao vivo estiver muito instável, faça o seguinte:

Faça uma captura de tela da parte que você precisa traduzir ( Botão Ligar/Desligar + Diminuir Volume na maioria dos Androids ou Botão Lateral + Aumentar Volume em iPhones).
Abra o Google Tradutor, toque no ícone da câmera e selecione a captura de tela.
O aplicativo escaneia o texto e o traduz.Às vezes, o texto fica um pouco lento ou confuso, mas na maioria das vezes é bom o suficiente para entender a essência.

Dicas extras e problemas comuns

Aqui está o que pode te atrapalhar:

Certifique-se de que seu aplicativo Google Tradutor esteja atualizado — versões desatualizadas podem ser instáveis.
Se a tradução da câmera ao vivo não funcionar, verifique as permissões do aplicativo — permita o acesso à câmera em Configurações > Aplicativos > Google Tradutor > Permissões. Não sei por quê, mas às vezes o aplicativo simplesmente não pede permissão corretamente.
Usar a versão para desktop do 1688 pode ser mais fácil se você quiser navegar apenas em inglês. Você pode clicar com o botão direito do mouse em uma página e selecionar “Traduzir para Inglês” no Chrome, o que às vezes funciona melhor.
E sim, ativar e desativar o modo avião ou reiniciar seu dispositivo pode corrigir repentinamente bugs estranhos de tradução.

Conclusão

Seguindo esses passos, o aplicativo se torna muito mais fácil de usar. Não está perfeitamente traduzido, mas é o suficiente para fazer pedidos ou entender informações básicas. Usando as funções de câmera e captura de tela do Google Tradutor, você pode navegar pelos menus em chinês e informações sobre produtos sem perder a cabeça. Só não espere resultados impecáveis logo de cara — é uma jornada um pouco arriscada.

Perguntas frequentes

1. O aplicativo 1688 está disponível em inglês?

Não, principalmente chinês. Mas com alguns truques de tradução, não é tão ruim.

2. Posso usar apenas o site em vez do aplicativo?

Claro, o site também pode ser traduzido por meio de ferramentas do navegador, como o recurso de tradução integrado do Chrome. Pode ser menos desajeitado às vezes.

3. E se o registro não funcionar ou eu ficar preso?

Verifique sua conexão com a internet, verifique se o número de telefone está correto e tente reiniciar o aplicativo ou o dispositivo.Às vezes, reinstalar o aplicativo ajuda se o problema persistir.

Resumo

Baixe o aplicativo nas lojas oficiais
Cadastre-se com seu número de telefone
Instale o Google Tradutor e configure-o
Use a tradução da câmera ao vivo ou capturas de tela para entender os menus em chinês
Verifique as permissões se algo não estiver funcionando corretamente
Use a tradução para desktop para facilitar a navegação

Espero que isso economize algumas horas para alguém. Boa sorte navegando pela selva do atacado chinês!